Masazumi y Mitotsudaira observaron la preparación desde la cubierta de la nave de transporte.

“A pesar de estar orientados de manera diferente en noventa grados, todavía podemos transferir carga,” murmuró Masazumi en un tono impresionado.

Se estaban utilizando cuerdas gruesas en lugar de un puente entre la nave de transporte y la nave diplomática. En las superficies de las cuerdas, el control de gravedad se estableció para que coincidiera con la gravedad normal.

¿…Pero tienen alguna forma de resolver la desviación con nuestro control de gravedad?

La nave diplomática estaba orientada horizontalmente mientras que su nave estaba vertical. La transferencia de carga se realizaba manualmente con cuerdas gruesas. Los estudiantes que caminaban de un lado a otro a través de esas cuerdas comenzaron de pie y se inclinaban 90 grados hacia un lado a la mitad, pero no se caían.

“La bomba y la caldera que se incorporan hoy deberían cambiar por completo nuestro estilo de vida. También estamos recibiendo mudas de ropa y mejor comida. Tengo la sensación de que esta noche tendremos otro festival extravagante.”

“¿No está sensei a bordo de esa nave? En ese caso…”

Masazumi y Mitotsudaira entrecerraron los ojos.

“Tendremos yakiniku esta noche.”

“Judge. Eso es seguro.”

Justo cuando Mitotsudaira murmuró eso, escucharon una voz femenina que venía de la entrada de carga de popa a su derecha.

“¡Ah, Mito! ¡Masazumi! ¿¡Están bien ustedes dos!?”

Se dieron la vuelta y encontraron un rostro familiar en la popa.

Era Asama.

Saludó con la mano y luego corrió hacia ellas como si cayera del cielo.

Asama contuvo el aliento frente a sus dos compañeras de clase.

Luego las miró.

“Oh, se ven tan agotadas. ¿…Están seguras de que están bien?”

Masazumi y Mitotsudaira intercambiaron una mirada y luego asintieron.

“¿De verdad?”

“¡No puedo estar 100% segura, pero creo que sí”.

Las dos probablemente habían estado cuidando su salud, pero parecían más bronceadas y un poco más delgadas que dos semanas antes. Sobre todo, su ropa y cabello estaban increíblemente gastados.

…Los han estado lavando con nada más que agua.

Asama había escuchado que no tenían ropa para cambiarse, por lo que debieron haber tenido que envolverse en una manta y esconderse en su espacio mientras se secaba la ropa. Lo mismo ocurría con su cabello. El de Mitotsudaira estaba especialmente mal. Había perdido volumen y brillo. Parecía un 20% más pequeño de lo habitual.

Su situación parecía horrible, pero Asama también podía ver a los chicos cargando una especie de moneda de piedra gigante, trabajando para secar materiales al sol y adorando un ídolo en forma de lanza hecho de hojas y conchas.

…Han creado algunas reglas locales extrañas.

Parecían estar regresando a la naturaleza o viviendo libremente, pero era más probable que algunos de ellos se hubieran vuelto locos al quedar atrapados en esa nave y por eso habían despertado a su lado salvaje y comenzado un culto. Incluso Masazumi y los demás podían haber sido influenciados por ellos, por lo que había que hacer algo al respecto. Primero, Asama tenía que hacerlos civilizados nuevamente. El método más fácil sería bombearlos por completo con el poder de purificación sintoísta a través de una flecha de fuerza completa, pero eso sería demasiado choque físico para usar con sus compañeros de clase.

“Bueno, de todos modos, todo estará bien. Detuve a Kimi para que no enviara todo tipo de cosas innecesarias y preparé algunos suministros adecuados para las chicas. Sí, traje talismanes para ti. Incluidos los en forma de peines para lavar el cabello y los de tela para la depuración. Si en el futuro deseas utilizarlos o cualquier otro servicio de Empresas Shirasago o del Santuario Asama, por favor pase por el santuario y proporcione una ofrenda pura.”

“¿Por qué se convirtió eso en un argumento de venta al final?”

…Ups. Entré en el comercial para toda la nave que practiqué el otro día.

Pero tenía otro tema más importante que discutir.

“Um, ¿Toori-kun llegó antes a bordo?”

Las otras dos chicas intercambiaron una mirada y Masazumi finalmente comenzó a hablar.

“Él bajó.”

“¿Bajó? ¿Te refieres a la nave?”

Las dos intercambiaron otra mirada y esta vez Mitotsudaira habló.

“No. Bajó directamente.”

“¿Hm? ¿…Adónde tenía tanta prisa por llegar?”

Intercambiaron otra mirada preocupada y se susurraron algunas palabras antes de que Masazumi hablara de nuevo.

“Explicar esto será demasiado complicado, así que saltemos esa parte. ¿Qué necesitas con Aoi?”

Tan pronto como preguntó eso, escucharon a una chica gritar desde abajo.

“¡Kyaaah! ¡El canciller! ¡El canciller acaba de llegar del mar! ¡¡Y tiene algas en la entrepierna!! “

Después de tres segundos de silencio, Asama hizo contacto visual con las otras dos chicas frente a ella.

Todas asintieron y actuaron simultáneamente. Asama sacó un arco de su falda, Masazumi se puso los guantes mientras entrecerraba los ojos y Mitotsudaira dejó que sus cadenas colgaran de sus muñecas.

Todos a su alrededor retrocedieron asustados, pero no les importó. Asama instó a Masazumi con un asentimiento y habló.

“Vamos. Si no lo purificamos con las acciones de personas civilizadas, esto podría volverse peligroso.”

“Pero ¿qué quiere el canciller?”

“¿No es obvio?” preguntó Asama. “Los pechos de Horizon. ¿Qué más?”

Los gritos llenaron la nave.

Fueron causadas por Toori que estaba desnudo y sostenía montones de algas en cada mano como los pompones de una animadora. Corrió mientras montaba las algas en su entrepierna y luego las arrojaba a la gente inocente de la nave.

Esas personas habían vivido durante dos semanas sin rebeliones internas ni enemigos externos, por lo que su vida de pesca había sido pacífica y satisfactoria. Reaccionaron con miedo a este destructor del mundo exterior que había cruzado el océano para alcanzarlos.

En poco tiempo, se creó una regla que decía que cualquier persona golpeada por las algas marinas estaba maldita porque había atrapado los “gérmenes Toori”. Cada vez más personas estaban infectadas sin forma de defenderse.

Los estudiantes encargados de atender los desastres dentro de la nave revisaron la pantalla en la pared que mostraba el estado de las diferentes partes de la nave. Lo vieron llenarse de rojo, partiendo de la popa de la nave.

“¡M-maldita sea! ¡Este piso también está acabado! ¡Todos, salgan de aquí mientras cierro la persiana!”

“¡N-no puedo dejar que te lleves toda la gloria! ¡Somos camaradas que comimos el mismo pescado juntos!”

Volaron algas y salieron dos más.

Justo antes de que los demás lograran cerrar completamente la contraventana de madera resistente al fuego, un chico desnudo se deslizó de cabeza debajo de ella en su espalda. Atacó y golpeó a tres más.

“¡Gwaaaaah! ¿¡Q-qué pasa con estas algas!? ¡Es asquerosamente cálido!”

“Geh geh geh geh. ¡No estoy lejos del dormitorio de Horizon ahora! ¡¡Modo de visita nocturna!!”

El grupo de tres chicas en persecución corrió hacia esa voz, pero antes de que pudieran alcanzarlo, el chico desnudo llegó a la habitación más trasera que estaba etiquetada como “Dormitorio de Horizon-sama”.

“¡¡Perdóneme!!”

Cuando el chico de las algas entró, vio un autómata de cabello plateado durmiendo en la cama construida en la parte trasera de la habitación y una guerrera con cola de caballo de espaldas a él. El chico desnudo ignoró al guerrero e intentó correr hacia la cama, pero ella rápidamente notó su presencia.

“¿Mh? ¡Siento un ataque mortal!”

Cogió Tonbokiri y lo sostuvo a su derecha.

Inmediatamente después, levantó el asa de Tonbokiri para que se disparara entre las piernas del chico de las algas mientras intentaba pasar junto a ella. Le golpeó la entrepierna desde abajo y, por reflejo, giró las piernas hacia adentro. Ella continuó levantando el mango de la lanza y él se vio obligado a ponerse de puntillas.

“¡Ahii! ¡Ahh! ¡Espera! ¡Detente, detente, detente, detente! ¡No sabía que estabas en esto!”

“Silencio. Este es el dormitorio de Horizon-sama.”

“¡T-t-tú chica samurái! ¡Deja de actuar como el tipo que está parado en la entrada del pueblo en un juego de rol y presta atención a lo que estás haciendo! ¿¡Verdad, Tonbokiri!?”

“Por favor, detente”, protestó la lanza.

“Ten paciencia, Tonbokiri”, instó Futayo. “¡Si podemos ganar tiempo aquí, seguro que nuestros camaradas llegarán!”

“Soportar.”

Tan pronto como Tonbokiri mostró ese mensaje, tres chicas que en su mayoría portaban armas cargaron por la puerta detrás de ellas. Sus zapatos se deslizaron por el suelo cuando rápidamente detuvieron su carrera y miraron al idiota con sorpresa.

“¡T-Toori-kun! ¿¡Q-qué le estás haciendo a Tonbokiri!?”

“¿¡Qué!? ¡Creo que es el que me está haciendo algo! ¡Siento que llegué a la tercera base después de tu hit!”

“Suficiente de eso,” dijo Masazumi mientras daba un paso hacia la habitación.

Al igual que ella, el idiota se giró para mirarla y su mano presionó el interruptor del dispositivo de extensión automático agregado a Tonbokiri para pescar.

El dispositivo se extendió seis metros. Debido a los resortes adicionales agregados y al hecho de que Futayo sostenía el extremo delantero de la lanza en su mano, el extremo trasero se disparó hacia atrás hacia las tres chicas con el chico desnudo montado como un caballo de madera.

“¡¡Kyaaaaah!!”

Las chicas regresaron frenéticamente al pasillo mientras el chico desnudo y el mango de la lanza salían disparados junto con ellas. Sin embargo…

“Regresa”, anunció el monitor de la lanza.

Con la misma fuerza con la que se había disparado, la manija fue succionada hacia la habitación con el chico desnudo todavía montada.

Mientras sostenía a Tonbokiri, Futayo vio al idiota irse y regresar.

“¿Qué diablos estás haciendo?” ella preguntó.

“¡Eso es lo que quiero saber! ¿¡Has terminado!?”

El idiota adoptó una pose con la lanza sostenida entre sus piernas, lo que resultó en presionar el interruptor de nuevo.

“¿Ah?”

“¡¡Kyaaaah!!”

Masazumi y las demás habían comenzado a regresar del pasillo, por lo que se vieron obligadas a gritar y retroceder una vez más. Pero cuando el idiota fue inmediatamente devuelto al interior de la habitación, le acercó unas algas a Futayo.

“¡U-um! ¡Esto está empezando a ser divertido! ” él gritó.

Esta vez, Futayo apretó el interruptor sin decir palabra.

“¡¡Kyaaaah!!”

“Esto no es nada divertido para mí”, comentó.

“¿U-um? ¿¡Eres una de esas trampas en los juegos de desplazamiento lateral que se disparan desde abajo cuando saltas!?”

Debido a que le respondió, Futayo presionó el interruptor de nuevo. Las tres chicas en el pasillo hicieron sus propios planes ya que Futayo y el idiota tenían este intercambio.

“U-um, crearé una red con mis cadenas de plata, así que le disparas una flecha, Tomo. Masazumi, acaba con él con un sermón. De esa manera… ¿¡kyaaaah!?”

Sin embargo, el idiota usó el movimiento hacia adelante y hacia atrás a su favor.

Apretó las manos sobre el mango de la lanza para saltar sobre ella. Luego usó su impulso para pasar junto a Futayo.

Su destino era la cama en la que dormía Horizon. Frunció los labios para un beso.

“¡H-Horizon! ¡Es hora de tu manoseo matutino!”

“¡Ah, espera, Aoi! ¡Horizon ha estado durmiendo excesivamente desde que te golpeó en la entrepierna!”

“E-ésa no es la razón por la que está durmiendo, ¿verdad?” preguntó Asama.

Mientras tanto, el chico de las algas llegó a dos pasos de la cama y se bajó.

“¡Horizonte!”

“¿Cuál es el significado de todo este ruido?”

Horizon de repente se sentó y usó sus caderas para enviar un puñetazo bajo en la entrepierna del idiota.

Se escuchó un ruido agudo, el idiota tembló por el impacto y dejó de moverse. Sin embargo…

“¿…?”

Horizon frunció el ceño y miró su puño. Tocaba el grupo de algas que tenía en la entrepierna. Eso había detenido su ataque.

“Je. Lástima, Horizon. ¡Tu puñetazo no puede alcanzarme!”

El chico de las algas lentamente adoptó una pose.

“Después de mi derrota anterior, me di cuenta de que mis sentimientos no te alcanzarían. ¡Entonces alguien intentó colgarme y me arrojaron al cielo!”

“Hm. La gente hace cosas horribles”, comentó Futayo.

“De hecho”, agregó Tonbokiri.

“E-está bien. ¡Deja de hacer comentarios extrañamente sospechosos junto con tu mascota! De todos modos, el dios del mar Poseidón notó mi corazón valiente, parecido a un conejo, me dijo que me otorgaría una armadura resistente para protegerme de más golpes en la entrepierna, ¡y me dio esta prolífica armadura de algas que está llena de minerales! ¡¡Así que, eh, Horizon, tus golpes ya no pueden afectarme!!”

Horizon tiró inexpresivamente su puño hacia atrás.

Ella había agarrado las algas, por lo que la entrepierna del idiota ahora estaba expuesta.

“¿Eh? ¡Ah! ¡Espera, espera, espera, espera!”

Cuando apareció el mosaico de Dios, el idiota adoptó un tono coqueto e hizo una sonrisa extrañamente refrescante.

“Horizon, siempre sabes cómo quitar el caparazón de mi corazón.”

Horizon lanzó un puñetazo con el otro puño.

Cuando Masazumi escuchó el impacto, el idiota tembló y cayó de rodillas.

Después de que su cabeza colgara y se derrumbara hacia adelante, Horizon colocó las algas en su cabeza como una corona.

“Si sigues corriendo desnudo, te resfriarás.”

“¿¡Q-qué!? ¿Soy solo yo o eso no tiene nada que ver con golpearme?”

“Esas son dos cosas diferentes.”

“¡¡Sí, eso es lo que estoy diciendo!!”

…Tengo que estar de acuerdo con él en esto.

Masazumi frunció el ceño mientras miraba.

“¿Horizon?” ella preguntó.

Horizon se volvió hacia ella y levantó ligeramente la mano sin expresión en el rostro.

“Judge. Pido disculpas, pero actualmente me estoy perfeccionando de varias formas, así que he entrado en modo de descanso. Ahora me voy a dormir una vez más.”

Horizon se secó la mano en el abrigo de Masazumi, escuchó los gritos de Masazumi y se acostó una vez más.

Se tapó el pecho con la manta y levantó el pulgar.

“Buenas noches a todos.”

Luego cerró los ojos y se durmió.

Masazumi y las otras dos de su grupo le devolvieron el pulgar por reflejo, pero ellos y Futayo finalmente intercambiaron una mirada.

“Supongo que no debería esperar menos de Horizon-sama.”

“¿Ha estado durmiendo todo este tiempo?” preguntó Asama.

“No.”

Masazumi negó con la cabeza, pero no estaba segura de cómo explicarlo. Ella frunció el ceño y miró hacia el techo.

“Hm… Ella solo se despierta para comer e ir al baño. Y casi nunca habla. Solo da saludos sencillos y luego se vuelve a dormir como hace ahora.”

“Judge. Y sospechamos que está durmiendo debido a un modo de autoconservación de un autómata que se activa.”

“Ya veo,” dijo Asama asintiendo. Se volvió hacia el chico desnudo colapsado. “Entonces ese golpe de ahora no era su verdadero yo. Detectó el peligro como autómata y su modo de autoconservación se activó.” Dejó escapar un suspiro de alivio. “Estoy un poco aliviada. Sabía que Horizon era parecida al cemento, pero me preocupaba que hubiera empeorado más de lo que solía ser.”

Horizon de repente se sentó y se volvió hacia Asama.

“Para ser perfectamente honesta, ese golpe realmente vino de mí. Buenas noches.”

Y volvió a dormirse. Asama estaba estupefacta, pero pronto agarró el cuello de Masazumi y comenzó a sacudirla de un lado a otro.

“U-um, ¿¡Horizon realmente está durmiendo!? ¿¡Lo está!? ¿¡Lo está!? ¡Espera, Mito, Masazumi! ¡¡Dejen de mirar hacia otro lado!!”

“D-de todos modos, saquemos al canciller. Um, ¿cadenas de plata? ¿Cadenas de plata?”

Mitotsudaira tiró de las cadenas, pero ya estaban tan tensas como podían.

“¿Eh?”

Mitotsudaira miró hacia arriba para encontrar las cadenas de plata enrolladas alrededor de un pilar en el pasillo o agarradas a la pared.

“Vamos, cadenas de plata. Entra aquí. ¡Detén eso y entra aquí!”

Una de las cadenas de plata levantó un extremo y escribió una palabra en el aire.

“No.”

“Um, ¿cadenas de plata? ¿Has olvidado cuantas veces te digo que no seas quisquillosa? No importa quién sea, debes agarrarlos o chocar contra ellos. ¡Ahora entra aquí!”

Mitotsudaira tiró de las cadenas, pero se agarraron con tanta fuerza que toda la nave comenzó a crujir.

“¡Espera, espera, espera!”

Masazumi detuvo a Mitotsudaira y suspiró.

“Honestamente”, murmuró mientras sus hombros caían. “Siento que nuestra vida habitual ha vuelto de una vez.”

Una vez que se calmó la conmoción en la nave de transporte, se reanudó la transferencia de carga.

Aquellos que no estaban acostumbrados a trabajar en naves caminaban con delicadeza a través de las gruesas cuerdas entre las dos naves. Por otro lado, otros caminaban de un lado a otro sin problemas.

“¡Vaya, Suzu-san! ¡Puedes cruzar muy bien! No puedo soportar este tipo de cosas.”

Adele se detenía cada vez que la cuerda gruesa y retorcida se sacudía, por lo que Suzu se volvió hacia ella e inclinó la cabeza.

“Esta cuerda… es lo mismo que… un pasadizo. Es simplemente… retorcido.”

“¡E-esa torsión es el problema! Um, ¿se supone que debo-…”

“¡Deja de hablar y ponte en marcha!”

Se estaba formando una línea detrás de Adele y Persona-kun ya se estaba preparando para gatear, por lo que las cosas estaban destinadas a retroceder aún más. Sin embargo, Suzu tomó la mano de Adele.

“No… te preocupes.”

A Suzu le resultó extraño tirar de la mano de otra persona para guiarlos. En lugar de que alguien la llevara a donde todos podían ir, ella estaba guiando a alguien donde todos tenían dificultades para ir.

Sin embargo, algo la había estado molestando desde que se acercó a Inglaterra. Oía un cierto ruido de vez en cuando.

“¿…?”

“Um, ¿qué pasa, Suzu-san?”

“Hm… desde hace un tiempo… he escuchado este… sonido metálico.”

Era un ruido distante que sonaba tanto a construcción como al sonido de una campana.

“No puedo escuchar nada. ¿De dónde viene?”

Suzu señaló. Sus sentidos le dijeron que estaba apuntando hacia el cielo, pero Adele dijo lo contrario.

“Ese es el primer nivel de Inglaterra. Creo que es la Torre de Londres al frente.”

“¿De verdad?” preguntó Suzu.

Adele asintió.

“Sí, pero allí también realizan ejecuciones. …Oh, lo siento. Quizás no debería haber dicho eso. Lo que quiero decir es que es esencialmente una fortaleza, incluso si se llama torre. Puede que haya algo ahí.” Ella tomó aliento. “Si alguna vez tenemos la oportunidad de visitar ese nivel, tal vez podamos averiguar qué está causando el ruido.”

¿Te gustó? ¡Si es así, considera apoyarnos en Patreon!