Traducción de novelas ligeras y visuales

Category Inglés

Traducción inglés-español.

Re:ZERO vol. 10, capítulo 1: en el lugar de regreso

Parte 1 Para Subaru, el cielo nublado de encima parecía un preciso reflejo de su mente. —Este lugar se sentirá más vacío sin usted. Con Subaru de pie frente a la puerta de la mansión, una mujer con vestido pronunció… Continue Reading →

Cautious Hero vol. 1, capítulos 16-20

Capítulo 16: El Alcance de una Hoja Después de lanzar el segundo meteoro, Seiya parecía tambalearse un poco en el aire. — ¿S-Seiya? ¿Estás bien? — Usé mucho MP. Necesito descansar un poco. — De acuerdo, regresemos a Seimul y… Continue Reading →

Kuzu Inou (WN) Capítulo 2 —Día de la ceremonia de entrada

「Si~, por lo tanto~, la vida escolar de todos es~」 Hoy es la ceremonia de entrada. Mientras escuchaba la 「historia」del director, estaba emocionado hasta las lágrimas. Escuela Nacional Secundaria Teihen. Ese es el nombre de la escuela a la cual… Continue Reading →

Kuzu Inou (WN) Capítulo 1—¿Quieres que lo caliente?

Eso fue en el invierno de mi 3er año en la escuela media. Yo, Serizawa Atsushi, estaba sorbiendo la comida caliente cocinada en una olla junto a mi familia. 「Siempre he pensado esto, Onii-chan, ¿no está… caliente? 」 「No, es… Continue Reading →

Kuzu Inou (WN) —Prólogo

Personas con poderes sobrenaturales conocidos como【Talentos】aparecieron repentinamente en el mundo. Debido a su aparición, el balance de poder del mundo se reorganizó y casó disputas en varios lugares incluyendo grandes países. Después, la sangrienta batalla, que continuó por 10 años,… Continue Reading →

Re:ZERO vol. 9 —Fragmento: Rem de Natsuki

Parte 1 Una voz fuerte y llena de lágrimas resonó bajo el cielo azul claro. Era la voz llena de lágrimas de una niña. Estaba llorando con todo su corazón y alma. Mostrar emociones con toda la fuerza disponible era… Continue Reading →

Re:ZERO vol. 10 —Prólogo: la tumba

El fresco y apacible aire de las ruinas le dio la bienvenida a Subaru con extraña tranquilidad. El castañeo de sus zapatos resonaba con todos y cada uno de los pasos. El eco disonante de su andar estaba causando inquietud… Continue Reading →

© 2020 Einherjar Project — Todos los derechos reservados

error: Content is protected !!