Con recuerdos indelebles

Apretado firmemente en tu alcance

Elija a quién pagará

El patio es sorprendentemente ruidoso a altas horas de la noche, pensó Kagami.

El verano no debe haber terminado todavía. Tal vez debido al grosor del calor persistente, las cigarras piaban alrededor de las luces incluso por la noche.

Cicadas, ¿hm? pensó antes de cambiarlo, ¿así es como mi hermana se imaginó el mundo real también?

Levantó la vista hacia el cielo nocturno y vio la luna, pero eso también era extraño. Estaba parada en una isla artificial que generaba energía usando las mareas, pero la luna siempre estaba sobrecargada.

Este realmente era un mundo imaginario.

… Y si estropeo aquí, será un mundo destruido.

El único lugar donde no podía escuchar las cigarras era donde podía escuchar a los insectos nocturnos. Utilizaron su estridente chirrido musical para hacer su presencia demasiado obvia. Cuando el aire de la noche un poco frío descendió a su alrededor, Kagami vio el claro central a través de los árboles.

“Un mausoleo, ¿hm?”

Había un pequeño santuario blanco sobre una pequeña colina. Había sido mencionado en su recorrido por la escuela.

… Las víctimas de la antigua escuela Hexennacht de la vieja escuela tienen sus tumbas bajo tierra.

No fueron colocados en una colina con una vista como el cementerio de extranjeros en Yokohama.

“¿No puedes llevar tu punto de vista de la vida y la muerte a un lugar brillante, Shouko?”

Mientras caminaba más lejos, vio algo más.

Había cuatro plazas redondas situadas alrededor del mausoleo en los puntos cardinales. Cada uno tenía bancos y máquinas expendedoras de bebidas y aperitivos que creaban un ligero punto focal.

“Ruedas de oración estilo aceleración operadas con monedas? No tienes que ponerlos aquí, Shouko “.

Puso una moneda de cien yenes en una para probarla y le dio tantas palomitas de maíz como las veces que había girado.

… El maíz parece estar fuera de lugar para el budismo, pero dado que es sabor a curry, ¿se supone que es indio? No está mal, Shouko.

Ho ho? Y aquí tenemos el Vs. Serie VIP del juego de cartas Saint Masters. ¡Tiene el de “Furia de la Estaca Ardiente …!”, ¿También tienen la crucifixión? Ho ho? Y esto es … ¡oh! Incluso tienen este … Me alegro de haber venido aquí.

En cualquier caso, ella necesitaba volver a su objetivo original.

Había cuatro máquinas expendedoras de bebidas y se paró frente al Lingalia uno.

“¿Oh?”

Ella comenzó a poner una moneda, pero tomó cartas. ¿Cuando pasó eso? se preguntó, pero luego se dio cuenta de que las máquinas expendedoras se habrían “abierto” junto con todo lo demás cuando apareció en este mundo. Deben haber sido modificados como una contramedida contra eso.

“¿Entonces usas tu identificación de estudiante para pagar? Pero necesitaría autorizarlo para el pago, así que el mío no funcionaría … ”

El suyo solo era bueno para probar su identidad, por lo que no había nada que ella pudiera hacer.

¿Qué hago ahora? Ella se preguntó.

… Si vuelvo con las manos vacías, me preocupará Horinouchi de nuevo.

Ella sabía eso.

Pero entonces, ¿qué hago? se preguntó nuevamente cuando un brazo con una manga negra se acercó desde un lado.

“Este mundo prefiere las tarjetas a las monedas porque ayuda a preservar el orden público y porque las personas se transforman y vuelan tanto”.

Fue Mary.

Mary había decidido permanecer en guardia.

Ni siquiera necesitaba imaginar lo que sucedería. Este era su enemigo. Así que decidió poner la guardia, decir lo menos posible, hacer lo que había venido a hacer e irse.

Pero se sorprendió al encontrar a la niña haciendo girar la extraña máquina de hacer palomitas de maíz con rueda de oraciones y deambular inspeccionando las máquinas expendedoras de juegos de cartas. Mary había querido evitar esconderse (o lo que equivalía a esconderse) mientras esperaba. Ella no estaba aquí como un retador.

Entonces ella había llegado desde atrás y escaneado su tarjeta de pago. Una vez que se abrió el círculo de hechizos, ella lo confirmó.

“¿Cuantos necesitas?”

Kagami respondió sin mirar atrás.

“Las cuatro.”

“¿No te refieres a tres?”

“Koutarou tiene un sabor terrible”.

Kagami presionó cuatro botones diferentes. Y justo cuando Mary pensó que había terminado …

“Uno mas.”

Mary solo podía extender su boca horizontalmente cuando Kagami no dudó en agregar una bebida extra.

“Veo que esa parte de ustedes no ha cambiado, General de Brigada”.

“Sí, siempre hice que me compras un trago después de cada inútil intento de vencerme en un combate de combate”.

“Siempre compraste uno extra, entonces hubo rumores de que tenías novio”.

“¿Qué fue lo que siempre compré?”

“Leche.”

Oh, ya veo, pensó ella. Era bastante común en este mundo, pero …

“Entonces tu novio era un gato”.

“Fue para mí después de mi baño”.

“Muchas gracias por resolver ese viejo misterio”.

Kagami se hizo a un lado, entonces fue el turno de Mary.

Ella necesitaba cinco bebidas. Kagami la miró después de ver qué botones presionó.

“Pensé que te había dicho que dejaras de beber esos carbonatados”.

“Esos son para mis amigos”.

“Oh, ¿tienes amigos ahora?”

Ella como que quería protestar el tono de voz de Kagami allí, pero decidió pensar en ello como la provocación del enemigo. Asi que…

“Sí”. Ella mantuvo su corazón calmado. “Tengo tantos más de lo que solía”.

Solo después de decirlo se dio cuenta de lo pesada que era esa línea.

No puedo creer esto, pensó Mary.

La fuerza hacia abajo, ella ordenó el fondo de su intestino. Estos son mis sentimientos.

Pero ella no pudo mantener su expresión.

… No puedo hacer esto.

Por primera vez en mucho tiempo, no había recordado el resentimiento y la ira, sino los tiempos nostálgicos de antes.

Sin embargo, en el pasado, se había dicho a sí misma que el presente era el presente y que podía recordar los viejos tiempos después de que su resentimiento había sido resuelto.

“General de brigada, usted no cambia, ¿verdad?”

“No, yo no. Siempre he tenido esta cara de bebé “.

Ese comentario era una prueba de que ella no había cambiado, por lo que Mary lo ignoró. Por alguna razón, Kagami la estaba gesticulando, pero ella se negó a seguirle el juego. Eran enemigos después de todo.

Además, había algo más que tenía que decir.

“Debido a una distorsión en el espacio-tiempo, han pasado cuatro años desde que llegué aquí, pero creo que en realidad han pasado doscientos años”.

“No parece envejecer, tal vez porque los mundos me reconocen como su padre”, dijo Kagami. “Pero este mundo parece ser un poco diferente”.

“¿En qué manera?”

“Mi hermana definitivamente existe aquí como la Bruja Negra. Ella no es solo una encarnación de la destrucción. Y…”

“¿Y?”

“Tengo algunos camaradas aquí. También…”

Algo insoportable llenó a Mary cuando escuchó eso.

Lo siguiente que supo fue que estaba hablando sin mirar a Kagami a los ojos.

“Por favor, para eso”.

Kagami escuchó a la chica que ahora se llamaba María.

“Usted los llama camaradas, general de brigada, pero aún así los traicionará y huirá si sucede algo, ¿verdad?”

Eso es verdad, pensó ella.

Ella solo estaba aquí porque el mundo anterior había sido destruido.

“General de brigada.”

Kagami se preguntó de qué se trataría esto cuando la voz de Mary llegó a ella.

Ella colocó sus latas de bebida en una bolsa de plástico que sacó de su bolsillo y le dio la espalda.

“Podemos arreglar esto en nuestro partido mañana por la noche”.

Sus pasos eran más fuertes que las cigarras y los otros insectos del verano.

Solo las palabras de la niña que salía llegaron a los oídos de Kagami.

“Te castigaré y llevaremos nuestros rencores a la Bruja Negra”.

Koutarou se dio cuenta de que Horinouchi no podía relajarse dentro del salón.

Kagami tardaba mucho tiempo en regresar y esa tenía que ser la razón.

… A Lady Mitsuru realmente le gusta ayudar a la gente.

Ella había sido muy bien educada, por lo que podía hacer la mayoría de las cosas mejor que la mayoría y tenía el doble de sentido de responsabilidad promedio.

Hunter había comido algo y se había quedado dormido en el sofá, por lo que Horinouchi había preparado una manta y la había colocado sobre la niña. Por supuesto, eso probablemente llenaría su tiempo de inactividad mientras esperaba que Kagami regresara.

De vez en cuando miraba por la ventana, pero eso solo le daba una vista hacia el sur. Kagami había ido al patio en el lado norte del edificio y la entrada del dormitorio estaba en un punto ciego desde allí, así que eso no le decía nada.

¿Ella es tan impaciente? se preguntó, pero ¿qué podría hacer?

“Um, ¿qué están haciendo todos ustedes?”

Algunas doncellas estaban agachadas detrás del mostrador de la barra. La bruja europea en el centro había abierto un círculo de hechizos ritual y todos estaban revisando sus círculos de hechizos de mano más pequeños.

“Por favor, cállate, Jefe Butler. Estamos actuando como escoltas indirectos de Lady Kagami “.

“Lady Hunter se metió en problemas, por lo que tenemos la intención de intervenir si algo sucede”.

“¿Qué es eso que buscas, Jefe Butler?”

“… ¿Nunca pensaste en tener en cuenta los sentimientos de Lady Mitsuru?”

“Sus sentimientos y lo que más le beneficia son dos cosas diferentes. Además, hacerlo encubiertamente es mucho más divertido. ¿¡Derecha!?”

Esa segunda explicación es la verdadera, concluyó justo cuando uno de ellos levantó la vista.

“¡Jefe Butler, Lady Kagami está de vuelta!”

“Muy bien”, respondió antes de volverse hacia Horinouchi. “¡Miladi! ¡Lady Kagami ha regresado!

Horinouchi se sentó en la mesa junto a la ventana mientras esperaba a que Kagami regresara al salón.

Ella dejó de fingir mirar por la ventana y actuó como si acabara de ver a Kagami.

“¿Los compraste?”

“Yo si. Veo que Hunter se durmió “.

Kagami le dio las latas a Koutarou y sonrió un poco.

“¿Te dejo esperando?”

“Si piensas que lo hiciste, entonces tal vez lo hiciste”.

“Te gusta dejar que otros tomen decisiones por ti, ¿verdad?”

Kagami parecía haberse recuperado lo suficiente como para decir cosas así. Horinouchi solo tuvo que asentir y sacar el tema a la mano. Las doncellas se movieron desde detrás de la barra con una tostada ligera con un huevo frito encima y una mezcla de verduras blanqueadas y cerdo cocinado, pero ella dejó eso de lado por el momento.

“Sabemos qué es el hechizo de María”.

“¿Realmente lo haces?”

Ella podría responder “sí” porque tanto la familia Horinouchi como los Estados Unidos en la U.A.H.F. lo había investigado.

“Ataca tirando de un hechizo de aniquilación”.

Koutarou salió de detrás del mostrador y comenzó a llenar vasos con hielo picado al lado de la mesa. Él también abrió un círculo de hechizos y dio una explicación.

“Como Lady Mitsuru me instruyó, grabé metraje óptico y lo analicé”.

El círculo de hechizos mostraba la batalla de esa tarde sobre la bahía de Tokio.

El dispositivo Magino negro de quinientos metros con la forma de múltiples guadañas estaba desgarrando el Dikaio de Kagami, lo que sea y anulando todos sus cañones.

“Este es el proceso que usa para borrar todas las explosiones secundarias de los cañones, Lady Kagami. … En lugar de una defensa de hechizo de reflexión, emite un tipo de hechizo de aniquilación y luego lo balancea hacia adentro “.

“Así que es una guadaña”.

“Precisamente”, confirmó Koutarou.

Luego abrió un nuevo círculo de hechizos que mostraba una gran flecha moviéndose de derecha a izquierda.

“El ataque de Lady Mary se dispara por primera vez como un cañón invisible con un poder de aniquilación en la punta”.

Eso fue lo suficientemente poderoso por sí mismo, pero …

… El verdadero ataque es lo que sucede a continuación.

Después de volar hacia adelante, la “espada” de Mary retrocedería.

“Aquí es cuando el ataque de Lady Mary ‘vuelve’”.

“Y a medida que retrocede, todo lo que toca cuenta como un ‘golpe’, ¿correcto?”

“No.”

Koutarou negó con la cabeza y miró a Horinouchi quien asintió. Luego tomó aliento y continuó.

“Cuando Lady Mary ataca, todo en el rango de su trayectoria de retorno y todo dentro de toda el área rodeada por esa trayectoria cuenta como un golpe y es aniquilado”.

“Entonces”, dijo Koutarou. “Déjenos ver esto desde arriba”.

La imagen en el círculo de hechizo desapareció y luego se extendió una línea blanca recta desde la parte inferior de la pantalla hacia la parte superior.

“En este punto, solo la punta se contará como un golpe. Pero…”

Mientras hablaba, la punta de la línea giró hacia la parte inferior izquierda.

“Da la vuelta”.

Este fue el columpio de guadaña. Y en este dibujo del fenómeno, algo sucedió.

La línea vertical blanca había aparecido primero y luego la línea diagonal había descendido hacia la izquierda desde la parte superior.

Luego apareció una tercera línea, que conecta horizontalmente la punta de la línea diagonal con la línea vertical original.

La línea diagonal continuó creciendo desde allí. Al hacerlo, el triángulo creado a partir de las líneas diagonales, verticales y horizontales creció en el área.

“Ya veo…”

El interior de ese creciente triángulo se rellenó con el mismo blanco que las líneas.

Un momento después, la línea diagonal cambió de dirección de diagonal izquierda a diagonal derecha.

Se estaba acercando a la ubicación original para cerrar el ciclo. Esto creó un triángulo gigante desde el área blanca. Una vez que la línea blanca llegó a su punto de partida, el triángulo relleno era verticalmente largo y horizontalmente estrecho a la izquierda. Este diagrama triangular significaba una cosa.

“Actúa como un ataque penetrante en la salida y el hechizo de aniquilación consume todo a la vez en el camino de regreso”.

“¿Lo entiendes?”

Kagami vio a Koutarou agarrar la cortina de la ventana mientras hablaba.

Él comenzó a medio cerrar la cortina.

“El movimiento de retorno es muy parecido a cerrar una cortina hacia el centro. Es un ataque de limpieza que conecta la ruta de retorno con el punto de partida del cañón. Ocurre a gran velocidad, por lo que nos pareció que nuestras defensas simplemente se estaban borrando “.

“Hacer que ella haga eso desde atrás sería muy malo”.

“Bueno, en base a las imágenes de la batalla, incluso la activa justo delante de su oponente”.

¿Que significaba eso?

“¿Entonces ella tiene un rango decente sin tener que rodear a su oponente?”

“Sí, Lady Kagami. ¿No disparaste tu cañón principal porque te habías enterado de eso?

Ese mayordomo era perceptivo, pero tenía más que decir.

“De acuerdo con el análisis que hizo Lady Hunter, este hechizo puede llevar a cabo la aniquilación espacial”.

“Te refieres…?”

“Durante tu batalla, de vez en cuando te arrastraban hacia Lady Mary y de vez en cuando usaba una aceleración inexplicable”.

Recordó haber sido atraída por algo y haber recibido esa extraña aceleración.

“¿Estás diciendo que ella rasgó el espacio y luego lo cosió nuevamente?”

“Bien hecho, milady. … Es probable que se base en un hechizo de teletransportación. Puede haber sido originalmente un hechizo de movimiento de fusión espacial “.

“Sí, podría ser”. Horinouchi entonces inclinó la cabeza. “Pero si se está reduciendo al espacio, ¿no sería más fácil tenerlo disperso justo en frente de ella? ¿Por qué activarlo en el punto de inversión distante?

“Oh, puedo responder eso.” Kagami tomó aliento y balanceó ligeramente su mano derecha. “Hace mucho tiempo se le enseñó que los hechizos de aniquilación son peligrosos”.

… Honestamente, ella tiene tan buena memoria.

Sí, esa era una lección que Kagami le había enseñado. Ella había combinado sus lecciones con los hechizos de ese mundo.

“Es como los fuegos artificiales. Son un poco demasiado peligrosos para permitir que los niños los sostengan. … Entonces le dije que los activara en algún punto distante si ella los iba a usar “.

“… ¿Era ella una buena estudiante?”

“Un estudiante demasiado bueno, si me preguntas”.

Kagami inhaló y olió algo.

Olía a mantequilla, pimienta, carne y el dulce aroma de las hojas y raíces vegetales humeantes.

Debo haber tenido hambre, se dio cuenta tardíamente.

“Lady Kagami, aquí está la Leche Fuerte McCol que solicitó”.

Levantó el vaso que Koutarou le tendió y luego se lo tragó todo.

…Oh.

Pareció aclarar su garganta por ella. Su estómago rápidamente se puso a trabajar y sintió que le bajaban la garganta hacia el fondo del estómago, pero probablemente era hora de hacerlo. Su estado de ánimo comenzaba a recuperarse.

Había comida delante de sus ojos. Qué refrescante, pensó ella. No era que las cosas hubieran estado viejas antes, pero tenía algo que decir al ver a Koutarou sirviendo un vaso a Horinouchi también.

“El pasado es el pasado.”

“Pero si se niega a desaparecer, aún necesitas dar marcha atrás y enfrentarlo, ¿sabes?”

“¿Que pasa contigo?”

Cuando ella le preguntó eso, Horinouchi la miró a los ojos, pero luego miró rápidamente por la ventana.

“Nunca tuve ese problema”.

“¿Eras consentido?”

“Prefiero decir que fui feliz”.

“Así que lo admites”.

“Estoy orgulloso de ello. … ¿No estás orgulloso de tu justicia?

“Entonces, ¿qué tal si tomo tu bistec de jamón?”

“Ah”, dijeron las criadas detrás del mostrador, pero Horinouchi no se resistió y Koutarou detuvo a las criadas con una mano.

…Sí. Así es como debe ser, Koutarou.

Después de todo, proporcioné las bebidas.

De repente, Mary palmeó su bolsillo frente al edificio de Spell Division.

“¡Oh no! ¡Me olvidé de darle una factura al brigadier general! Ahora ella nunca me devolverá el dinero … ”

“Seguro que te animaste”, comentó Horinouchi con un suspiro.

Ella vio a Kagami comenzando con su tercer plato de comida y comenzó a preguntarse si se había preocupado en vano. O más bien, la niña era increíblemente hábil en la rotación del plato mientras operaba su cuchara o tenedor. El hecho de que ella lo hizo todo en silencio lo hizo aún más impresionante. Fue como un talento oculto.

Pero cuando Horinouchi miró a la niña, Kagami repentinamente le habló con una leve sonrisa.

“Tienes mi agradecimiento”.

… ¿¡F-por qué !?

Ella mantuvo esa pregunta sin decir. Si ella realmente lo preguntara, obtendría una respuesta. Si obtenía una respuesta, estaba segura de que haría algo más que sonrojarse. Sí, definitivamente la regañaría. Después de todo, ella carga demasiada carga por sí misma. Incluso si ella es un dios autodenominado que apareció de repente de otro mundo.

Koutarou debe haber percibido un vacío en su conversación porque hizo una reverencia y abrió un nuevo círculo de hechizos.

“¿Qué tal si miras el segmento final de la batalla de hoy, milady, Lady Kagami?”

“Nnn”, gruñó Hunter desde el otro lado de la habitación. “Algo huele muy bien …”

“Ven aquí, Hunter”.

“Ven aquí, Hunter”.

“¿Tirar de una silla extra al costado de un juego de mesa para dos personas? Es un cumpleaños flagrante … ”

Ella vino independientemente. También llegó un plato para ella. Tenía filete de jamón grueso y verduras y un lado de pan en una cesta.

“Tomaré eso.”

Kagami agarró el pan antes de que Hunter pudiera. Nadie estaba sorprendido.

Después de que Hunter tomó un vaso del vaso preparado para ella y le dio una mirada escéptica, Koutarou continuó hablando.

Su gran círculo de hechizos mostraba la etapa final de la batalla del día. El dispositivo Magino de Kagami disparó su cañón principal y se cargó.

“Esta fue la parte más exitosa de la batalla de Lady Kagami”.

“¿Porque Mary no usó ese cañón que hace que todo desaparezca?”

“Sí. El cargo final de Lady Kagami funcionó porque ella disparó antes de tiempo y Lady Mary priorizó lidiar con eso. … Lady Kagami usó con éxito esa apertura para enviarle Magino Frame, pero Lady Mary estará lista para la próxima vez “.

El mismo método no funcionaría de nuevo. Y…

“Probablemente se dará cuenta de que hemos descubierto cómo funciona su cañón y que tenemos una variedad de métodos para lidiar con eso”.

Horinouchi tenía algo que decir sobre ese miedo.

Y eso fue por supuesto …

“Tomaré parte desde el principio la próxima vez. Eso debería aumentar nuestras probabilidades de victoria “.

Después de todo, su oponente aún no había luchado contra ella, pero conocía las técnicas de sus oponentes gracias a Kagami. Asi que…

“Estoy contando contigo.”

Ella asintió ante las palabras de Kagami.

… ¿Eh?

Pero luego se dio cuenta de que Hunter, Koutarou, y las doncellas la estaban mirando fijamente.

“¿Q-qué estás mirando? ¡No soy una especie de espectáculo! ”

“Bueno … solo tienes una forma de realmente dejar que tu reacción se muestre”.

El hecho de que fingió mirar por el espejo para ver su rostro en el reflejo mostró que era bastante consciente de ese hecho.