Capítulo 2: Inui Yume

Al mediodía en las calles de una ciudad deshabitada, dos chicas se enfrentaron bajo el cielo azul.

Una era una chica vestida de blanco y azul, con agudas coletas. La pureza de su Vestido Astral blanco y azul combinaba con la impresión de un vestido adecuado para un mundo marcado por la luz del sol.

Al otro lado había una chica vestida de negro y rojo. Tenía el pelo negro y un vestido astral donde los colores rojo y negro se mezclaban entre sí. Sin embargo, su característica más distintiva es su ojo izquierdo. Era un reloj──un globo ocular marcando el tiempo.

Gulp, Inui Yume se tragó su aliento.

Probablemente se debió a estar al borde de la muerte varias veces ahora. Pero a simple vista, podía leer su fuerza.

“Entonces, ¿por qué me llamaste? Aunque parece que no tiene nada que ver con Doll Master”

Al escuchar las palabras de Yume, Tokisaki Kurumi no pudo evitar sonreír.

“Sí, sí, es cierto. Completamente irrelevante para eso. Simplemente hay algo que quiero “.

  “¿Qué es lo que deseas? Sin embargo, no tengo algo para ti”.

“Hay algo. Te ha llegado una invitación, ¿no es así?”

“… … Heh, ¿qué? Así que resultó ser eso. Seguro que eres una persona extraña”

“Ara, ara, ara. Entonces, ¿puedes dármelo?”

Kurumi sonrió, con descaro.

Para romper esa sonrisa, Yume escupió.

“No, si lo quieres, confía en tu propia fuerza──”

Un disparo resonó cuando un impacto golpeó el hombro de Yume con una fuerza tremenda. Los ojos de Yume se abrieron. En un abrir y cerrar de ojos, la chica de enfrente había sacado su arma corta.

“Oh, entonces por favor permíteme usar mi fuerza para cazarte”.

Kurumi sonrió un poco.

Yume no tenía la intención de escuchar esta conversación hasta el final. Parecía que la otra parte tenía como objetivo matarla desde el principio. Con la intención asesina en sus ojos, Yume manifestó su espada de doble filo (Estoc).

“Ara, ¿ese es tu ángel sin firmar?”

“¡Hagamoslo!”

“…..Sí. Por favor dalo todo”

Kurumi sonrió. Una expresión extremadamente siniestra apareció en la chica vestida de negro y rojo que flotaba en el cielo. Quizás debido a este sentimiento poco claro y opresivo, Yume dejó escapar un grito imponente mientras se preparaba para atacar.

La batalla había empezado.

Dicho esto, incluso cuando se ve desde la perspectiva de Empty, claramente fue una batalla unilateral.

Hubo una diferencia en la velocidad de vuelo. Hubo una diferencia en el rango de ataques. A pesar de los ataques de Inui Yume volando a una velocidad más rápido de lo que el ojo puede ver, la chica vestida de negro y rojo los evitó fácilmente.

Increible..

¿Era la existencia del así llamado Quasi-Spirit más poderoso en este mundo?

Empty solo podía mirar sin aliento.

El Vestido Astral blanco y azul de Inui Yume ahora estaba manchado de sangre. Un vermillion feo, un rojo escarlata miserable.

Ella estaba aterrorizada. Matarse el uno al otro era lo que ella había esperado. Sin embargo, la chica frente a ella era un enemigo difícil mucho más allá de las expectativas.

“Entonces, si me lo entregas, este problema se resolverá.”

La chica de negro y rojo declaró. Sin embargo, pasar esto significó una derrota. Se debía a su odio, odio extremo a la derrota, que le permitió seguir victoriosa.

“¡No! ¡Absolutamente no! ¿Cómo puedo entregárselo a alguien como tú?”

“Que molesto. Quiero participar en este juego al que también deseas unirte. El número fijo de participantes ya se ha decidido, por lo que no puede haber ningún compromiso mutuo entre nosotros.”

“Claramente hablas de compromisos después del hecho, tendría que declinar modestamente.”^{(Nt:no entender bien)}

“Aquí, ¿no hay más remedio que luchar? Ya lo he decidido. Decidí participar en ese juego. Por esa razón, aplastaré todos los obstáculos para ese objetivo”

Un escalofrío le recorrió

su espalda. Este Quasi Spirit , imposible. No fue exagerado decir que los intentos de comunicación serían inútiles. Mata o muere, solo había dos opciones.

“Tú, esto──”

Los ataques se lanzaron hacia sus objetivos desde la espada Estoc en sus manos. Ella entendió, entendió que esto era imprudente.

Desde entonces, para hablar desde el principio, ¡sus ataques ni siquiera han rozado al objetivo ……!

Pero ella quería ganar más participando en ese juego, hacerse más fuerte. Ella nunca podría caer en un lugar como este.

Ella había usado a muchos de sus amigos como comida. Por el bien de su propia supervivencia, los había traicionado. Por lo que seguramente, para Yume Inui, ella era el personaje principal de este mundo.

Tal como están las cosas ahora, la retirada era imposible ……!

──Qué estúpido. ¿Por qué era imposible de entender sin estar solo?

En un susurro bajo.

Un estallido de dolor. Se había abierto un agujero en su cuerpo. El Cristal de Sephira que establecía su existencia había sido arrebatado. En lugar de doler, era una sensación de pérdida aterradora. Seguramente, si se mirara un espejo ahora, una expresión fea de sí misma se reflejaría indudablemente.

“Soy igual que tu No, más bien mi fuerza de voluntad es mucho más fuerte. ¿Un deseo de ser más fuerte? ¿Eso es todo? Si es solo eso, qué aburrido e inútil deseo──por favor, no te pares frente a mí”

Una pérdida

total.

Al mismo tiempo que le quitaron la tarjeta de invitación, se aferró al pie de la chica con una sola mano. Mientras la chica intentaba sacudirse con asco, Yume trató de detenerla.^{(N.T: la que está en el suelo es Yume, por si las cosas)}

“Espera.”

“¿Qué más hay?”

“Cuéntame tus sueños. Quiero preguntarte, mis sueños, qué tipo de sueños perdí.”

Kurumi abrió sus ojos ligeramente temblorosos. Inui la estaba mirando mientras se preparaba para la muerte de reojo. Decir una mentira ahora no estaría permitido.

“Mi sueño es──”

Mientras Kurumi transmitía su sueño, Yume dejó escapar una breve sonrisa de alegría.

“Sí. En ese caso, valdría la pena desaparecer ”.

Ella soltó su mano. Por un momento, el cuerpo de Kurumi se movió. Sin embargo, ella no estaba calificada para acercarse a ella.

El cristal de Sephira de Yume cayó.

La sensación de romperse en el cielo no era tan desagradable como se imaginaba──tal pensamiento reflexionó en su mente al mismo tiempo.



◇

Una persona cayó mientras que otra permaneció. Lo que quedaba era la chica de negro y rojo, Tokisaki Kurumi. Tal como lo prometió, ella había regresado.

“Esto, justo ahora Inui san, ella …… “

“Ella esta muerta.”

Kurumi anunció fría y despiadadamente. Muerta, como? ¿Fue asesinada por el Espíritu frente a ella? No había demasiado sentido de la realidad aquí. ¿Fue porque esos dos solo estaban volando en el cielo de antemano? Simplemente, esta conversación parecía tener lugar en un mundo de fantasía

“Pero. ¡Estaré bastante preocupada si te dejo ahora! Aunque lo siento, quédate conmigo por un tiemoo.”

Esta vez fue el turno de Kurumi de parecer desconcertada. Sus ojos parpadearon varias veces con rapidez mientras miraba a Empty. Ella tenía la impresión de que sería completamente natural huir ahora.

Entonces, fue Kurumi quien rompió el silencio.

“Ha…… Entiendo, está bien. Parece que vas a ser al menos un poco útil “.

Empty rozó suavemente su pecho, bajando la cabeza en agradecimiento hacia Kurumi.

¡Gracias, estoy bajo tu cuidado!

── Entonces, ¿quién soy después de todo?

¿Y qué debo hacer de ahora en adelante?

Enfrentada por Empty arrojando varias preguntas, Kurumi se rió.

“Quién eres o no, por supuesto, no sé nada al respecto. Además, lo que debes hacer en adelante, no lo sé de manera competente.”

“Es decir, ¡aunque sé que no lo sabes─!”

A pesar de las esperanzas de que ella sea aparentemente omnipotente, esa expectativa se perdió fácilmente.

“Entonces, lamento molestarte, pero ¿hay otro Quasi-Espirit en esta ciudad?”

“Es natural que no haya ninguno aquí. Ya que esta ciudad es un escenario.”

“Hah, escenario. ¿Para cantar?

“Sí, alguien aparte de mi estará cantando. Si lo comparas con … un ensamble de lamentos desesperados y gritos dolorosos.

“……?”

Esta chica no podía entender completamente el significado detrás de esas palabras. Pero de todos modos, Empty se dio cuenta de que estaba hablando de algo doloroso y terrible.

Cuando Kurumi parecía darse cuenta de esto, su rostro comenzó a sonrojarse ligeramente.

“Olvídalo.”

“Eso … no importa cuáles sean esos lamentos desesperados; ¡No es algo que pueda olvidar fácilmente! “

Como la otra parte ya había disparado su arma una vez, solo pudo implementar una política de no resistencia. ¡Pero estaba bien, ella no se lo diría a ningún alma! ¡Ya que no había nadie aquí!

“Mira, puedo ver el destino gradualmente. Aunque este es mi destino.”

Kurumi agarró firmemente la muñeca de la chica. La fuerza de su agarre era tan fuerte que incluso Empty sintió algo de dolor, pero aún así lo soportó.

Ella sintió profundamente que si soltaba esa mano, Kurumi la abandonaría después.

Además, incluso con ese fuerte agarre …… retenido por alguien no se sentía tan mal.

Mirando hacia arriba, la chica fijo su mirada al cielo. En el centro de la ciudad, había un edificio extraño entre todas las estructuras de estilo moderno alineadas. Era como una espiral, como una pirámide, con esas características geométricas era un edificio bastante extraño.

Kurumi señaló el edificio mientras hablaba.

“Mi destino es ese edificio escolar”.

“……¿Edificio escolar?”

“Sí, es un edificio escolar. Ya que es una escuela “.

“¡¿Escuela?! ¿Es en serio?”

“De hecho, si”.

Ha─, Empty, completamente incapaz de entender las circunstancias, suspiró.

“Entonces, es decir, esta es la razón. Iremos a la escuela La vida escolar, genial. Nada en lo que pensar, solo aprender, ¡se siente bien! “

“Oh querida, sería de gran ayuda si piensas eso ahora”.

Kurumi distorsionó su sonrisa en una sonrisa audaz. A pesar de que su rostro tenía una sonrisa tan siniestra, la chica no podía darse el lujo de preocuparse por eso ahora.

Por otra parte, incluso una sonrisa siniestra estaba completamente bien. Como no había nada más cruel que los sentimientos de soledad que se sentían en ese momento.



El interior del edificio de la escuela estaba bastante frío.

“El aire acondicionado funciona, ¿no?”

“Aunque afuera no hace tanto calor, este Dominion es bastante rebelde”.

“¿Dominion?”

La chica quedó perpleja por esta palabra desconocida, pero parece poco probable que Kurumi le enseñe el significado detrás de esa palabra.

Sin embargo, a juzgar por la expresión sombría que Kurumi tenía mientras murmuraba esa palabra; la chica especuló que esta palabra era algo desfavorable para ella.

“Solo para estar segura, te preguntaré nuevamente. ¿Deseas seguirme?”
 
“Iré, iré. ¡Te estoy siguiendo!

A partir de esa respuesta rápida sin dudarlo, Kurumi miró inexpresivamente con una expresión sin palabras. :v

“─Ahora bien, prepárate. Seguramente, no estás estancada por el miedo. Pero eso nunca es bueno, ¿no? “

“……”

En ese instante, la chica se calló.

“Aunque te traje aquí por capricho, ¿podría esta carga ser demasiado pesada para Empty?”

“En primer lugar, ni siquiera sé qué hay dentro de este edificio”.

Los humanos tienen miedo de lo desconocido──pero.

Era imposible para los humanos no tener miedo de cosas que no comprenden completamente o cosas que no pueden tocar. El miedo a la noche es provocado por sentimientos de “te hará sufrir” de un enigma que acecha en la oscuridad. A medida que nacen tales dudas, se crea el miedo.

Solo un niño ignorante e inocente no teme a algo que no se puede ver o conocer.

Según ese punto de vista, esta chica era una niña.

Incluso después de haberle dicho que debería tener miedo, no sabía a qué temer.

Kurumi pensó por un momento antes de que condujera a un método fácil de entender.

“…… ¿Odias el dolor?”

“Uhh, eso es verdad”.

“… … ¿Tienes miedo de las cosas terribles?”

“Por supuesto.”

“¿Te gusta pelear?”

“Eh”

Kurumi susurró en silencio al oído de la chica sin esperar una respuesta.

“Empty, Empty-san. De ahora en adelante, voy a matar a los Quasi-Spirit. ¿También vas a matar a los Quasi-Spirit que tengan forma de chicas encantadoras?

Matar, al igual que lo que le pasó a Inui Yume hace un momento.

Parecía que a partir de ahora, ella continuaría matando de nuevo.

……Sin embargo, ella no pudo evitar seguirla.

Después de todo, lo que sabía ahora eran solo dos puntos: “no hay recuerdos” y “una ciudad construida, con casi nadie”.

Quizás seguir adelante puede significar morir, pero si se volviera ahora seguramente moriría.

Volviendo a ese callejón y decayendo sin pensar en nada, era algo que no se permitía que sucediera.

Ser dejada muerta por inacción, concedida incluso si Dios lo permitiera, ella no podría tolerar lo mismo.

Seguro. Absolutamente.


◇

Empty quedó desconcertada después de mirar accidentalmente por la ventana.

Mirando más de cerca, no había luz brillante del sol en el cielo azul. Más bien, todo el cielo estaba brillantemente iluminado en general.

“En este mundo, no hay sol”.

“Eh? …… Eso es cierto, supongo que un sol sería demasiado grande “.

“Ah, este es un mundo diferente después de todo”.

Kurumi miró hacia Empty mientras murmuraba para sí misma. Cuando Empty inclinó la cabeza, Kurumi dejó escapar un suspiro de “ha”.

“Quizás, eso es todo. Como has observado, aquí hay un mundo diferente. Para ti al menos ahora “

“Ah, como se esperaba”

“

Déjame explicártelo después, si incluso hay un después.”

“¡Guau!”

La situación allí fue sorprendente.

“Tantos……!”

Había muchos estudiantes.

El estilo interior del aula, aunque era un poco viejo, se puede encontrar en cualquier lugar de Japón. Había sillas y escritorios de madera uno al lado del otro, y algunos caracteres toscos escritos en la pizarra, ya algo pálida. Y lo que más sorprendió a Empty fue a las “chicas” sentadas en las sillas del salón de clases que parecían ser de la misma edad que ella.

Vivo, respirando y moviéndose. No había duda de que esta criatura era un ser humano, una chica de la misma generación. La ropa de todas era variada; algunos vestían trajes que parecían uniformes escolares, mientras que otros obviamente vestían ropa casual.

Las chicas fijaron su atención a Tokisaki Kurumi y Empty. Bajo esa mirada, Empty agarró su pecho con alivio al comprender que había otras personas vivas además de Tokisaki Kurumi.

“Eso es un alivio. Efectivamente, hay algunas personas aquí que están vivas”

Si hubiera examinado cuidadosamente sus miradas, probablemente habría notado que estas miradas no tenían más que hostilidad, malicia e intenciones asesinas, pero Empty estaba demasiado feliz para darse cuenta de ello.

En el podio, habían dos muñecas que eran un poco más grandes que un bebé. Una de las muñecas tenía el pelo largo de color castaño y un kimono rojo, lo que le daba un aspecto algo suave. En lugar de decir “lindo”, sería más apropiado decir “hermoso”. Naturalmente, también incluyó una traducción de los caracteres chinos.^{(N.T: el podio vendría a ser el escritorio del profesor)}


El otro era una muñeca de cabello rubio bastante joven. Llevaba un par de pantalones y una mochila que coincidía con las preferencias del propietario. Desde esa perspectiva, no era “lindo” ni “hermoso”. La palabra “galante” sería más adecuada para describirla. Por alguna razón, Empty lo pensó así.

Bueno, la apariencia no era el problema.

El mayor problema fue que la muñeca kimono de repente comenzó a agitar los brazos, inclinándose y saltando desde el podio.

“La muñeca se movió … ¿por qué ……?”

“Por lo general, no se movería”.****

No dependía de cables o fuerzas externas como motores para moverse. Muy naturalmente, sus movimientos se acercaron a las acciones de un ser humano.

La muñeca kimono abrió la boca.

“─¿Puedo preguntarte tu nombre?”

La hermosa muñeca kimono habló con una voz como una hermosa campana. Además de estar desconcertada y asombrada, Empty ya había dejado de pensar en esto. Una muñeca estaba hablando, esta falta de sentido común.

“Nueva entrada, mi nombre es Tokisaki Kurumi”.

En ese instante, los movimientos de la muñeca se detuvieron. Sus ojos de cristal miraban a Kurumi.

“No puedes unirte al juego a menos que tengas una tarjeta de invitación”.

“Ara ara ara. No es casualidad; acabo de recibir una invitación”.

Enfrentados con esas palabras, todos menos las dos muñecas miraron a Kurumi con una mirada aguda como si fuera a cortar su cuerpo.

Aunque Empty no podía entender, como siempre Kurumi comenzó a explicar a su manera.

“Contra una persona excepcional digna de esta invitación, fue fácil para mí la derrota”.

Después de un breve silencio, la muñeca balanceó suavemente su cuello. Desde el punto de vista de Empty, la otra parte parecía algo reacia. …… Aunque solo era una muñeca.

“……Entiendo. ¿Que hay de ese?”

Kurumi respondió con una sonrisa.

“La traje conmigo. Parece que ella acaba de aparecer en este mundo. Como todos están aquí, planeo usarla como cebo “.

“Está bien. Soy el cebo traído por Kurumi-san … ¿cebo? ¿Soy un cebo?

Empty gritó en pánico.

“Ara, si odias la palabra cebo, también podrías decir señuelo”

“¿No significa eso lo mismo?”

“¿Qué pasa ahora? Un esclavo o sirviente funcionaría bien. No solo no necesita dormir, no hay ningún requisito para el pago. La que me rogó sin motivo, ¿no eras tú?

“¡Pero no pedí eso! ¡No recuerdo haber aceptado ser esclavo o sirviente! “

“Bueno, bueno, eso no es bueno”.

“¡Esos comentarios son una violación de los derechos humanos básicos!”

La expresión de asombro de Empty ya se había disipado. Una presencia como la de ella ya era un “fenómeno” común. De vez en cuando en este mundo, ocasionalmente aparecía un cordero errante que había perdido todo.

O para decirlo en otras palabras, una chica errante que aún no se había separado de su propia vida.

“Ciertamente, el poder del Cristal Sephira parece ser tan pequeño como la grava. Entiendo, acepto este tratamiento de cebo”

La muñeca kimono rojo había respondido en consecuencia.

“Lo aprecio”

Kurumi le dio palabras de agradecimiento. Como parecía estar bien para ella quedarse allí, Empty pudo finalmente calmarse y se permitió mirar a su alrededor.

Al observar más de cerca a las chicas de la misma edad, era obvio que algo inusual estaba en sus manos.

Eran armas, objetos que cambían bajo esa definición.

Grandes espadas, lanzas largas, arcos gigantescos desproporcionados para los cuerpos de esas chicas──a pesar de que eran al menos comprensibles, también había una enorme cruz de madera inexplicable

Clap, una ruptura notablemente fuerte. Mirando a la extraña muñeca parada en el podio, estaba golpeando sus manos juntas.

Clap clap clap.^{(N.T:clap es aplauso por si no saben)}

“Todos, los participantes de este tiempo han llegado según lo programado. Permítanme cerrar el registro”.

La muñeca de kimono rojo que había regresado al podio habló en voz baja.

“Disculpa que no te halla dicho esto antes, pero mi nombre es Akako Machi. Serviré como árbitro del juego “.

Entonces, la muñeca de pelo corto habló con voz severa.

“Del mismo modo, Lycos también servirá como árbitro. Es decir, nuestras palabras son también las palabras de Doll Master “.

Todos mostraron una respuesta complicada a la palabra “Doll Master”. Miedo, ansiedad, timidez, espíritu de lucha, odio, todas esas diversas emociones entremezcladas en el aula.

“Entonces, por favor, levanten la mano y presentarse en orden. Además, señalaré declaraciones falsas de armas y vestimenta astral aquí.” ^{(no entender)}

Lycos dirigió su atención a Akako Machi. Akako Machi tomó la lista con una mano y patrullaba lentamente el aula antes de comenzar a pronunciar cada nombre.

“Participante no. 1. Sheri Musika, ¡por favor, levántate!”

“¡Aquí, aquí, por ─ aquí!”

Una chica de tono marrón levantó enérgicamente su mano. Su bella apariencia y su alegre voz recordaban un poco al estilo brasileño. Con una sonrisa inocente, parecía tener dientes ligeramente sobresalientes de su boca para resaltar su encanto.^{(tono marrón suena algo racista  y no se me ocurre porque cambiarlo ewe)}

Su ropa era extremadamente simple con polainas negras y una camiseta rosa. Era mejor decir que la hacía parecer considerablemente más joven que su edad real.

Incrustado en su mano había una gran lente óptica ──

“¿Son esos, lentes de aumento … unyah?”

“Por favor no hables”.

Kurumi susurró suavemente mientras pellizcaba casualmente el trasero de Empty. Sin embargo, independientemente de esto, Sherri se puso de pie para enfrentar a todos, bajando la cabeza mientras hacía un signo de paz.

“¡Soy del tipo Quinto Espíritu, Sheri Musika! Mi arma es el ángel sin firmar <Sekhmet> (lente hueca de demonio llameante). Mi Astral Dress es Blazing Spirit Dress no. 28 <Yaqut>! Así que … ¿deberíamos contar la cantidad de personas asesinadas?”^{(el nombre del vestido lo dejo en inglés porque mola mas)}

Ella dijo esas palabras crueles y peligrosas en un tono rápido.

“Umm …… una broma …”

“… …No lo es “.

“¡Los pasatiempos están ahorrando dinero! ¡Aferrarse al dinero para mantener a los hermanos!”^{(no entender esta frase la traduje palabra por palabra uwu)}

Empty asintió pensando que podría ser una buena chica.

Desde este punto, Lycos señaló con voz aguda.

“Sin embargo, ella no tiene hermanos o hermanas”.

Empty estaba convencido de que era una chica mala.

“Jajajaja. Expuesta ─ “

Aun así, sin dudar de lo que acababa de decir, Sheri volvió a sentarse en su silla.



Participante número seis”.

“¡A-aquí!”

Una chica se levantó y se inclinó ante la muñeca. Luego, bajó la cabeza a su alrededor también. Aunque sería grosero llamarlo anticuado, por alguna razón su traje de marinero blanco y su larga falda azul marino se sentían como algo perteneciente a un viejo estándar.

Su peinado parecía coincidir con tres trenzas pasadas de moda. Las comisuras de sus ojos parecían estar ligeramente caídas, lo que la hacía parecer bastante suave ── pero también había una sensación fatal de incomodidad.

El borde de un cuchillo en forma de anillo que emitía luz colgaba de la parte de la cintura de su falda.

“… Umm, ¿qué es eso?”

“Eso es un chakram. Es un antiguo arma de lanzamiento indu”.

“Tipo Octavo Espíritu, soy Tonami Furue. Mi arma es el ángel sin firmar <Silphid> (Anillo de Viento ). Mi Astral Dress es no. 34 <Skywalk>. Mis pasatiempos son cocinar y coser “.

Con el sonido de los aplausos, Empty aplaudió pensativamente. Con una sonrisa, Tonami le devolvió el saludo.

Ahora esta vez seguro, Empty pensó que era una buena persona.

“Por cierto, el chakram que uno tiene, tu cabeza saldría volando de un solo golpe”

“No, pero aun así, ¡todavía quiero creer que es una buena persona ……!”

Si todos fueran adorables, virtuosos y dóciles, entonces quizás este mundo se convertiría en un espacio muerto sin una pausa determinada.

Una corazonada tan apretada alrededor de Empty.

“Participante número 11. Blue … ¿Está?”

“…… Tsuan. Tipo Décimo Espíritu, Tsuan. ”^{(N.T: según el traductor de japo a inglés o es Tsuan o Blue)}

La chica respondió en voz baja en respuesta a la pregunta de Akako Machi. Un cabello deslumbrante que arrebató una vez que se vio y una mirada decidida que arrojó una fría indiferencia a todo, esa belleza tenía encanto independientemente del género.

“Me gustaría que te pusieras de pie”.

Al escuchar las palabras de Lycos, Tsuan se levantó en silencio.

En sus manos había una larga alabarda de guerra. Un arma combinada que combinaba una lanza afilada con un Warhammer, era libre de elegir entre apuñalar y aplastar.^{(N.T: Warhammer o martillo de guerra algo como un martillo gigante, pegado a una lanza xd)}

Empty  fijo su atención ─sus miradas se cruzaron. Su corazón latía extremadamente feroz. En lugar de vergüenza o timidez, esto se debió a una intolerable sensación de temor.

“Arma es el ángel sin firmar <Lailaps> (Lobo celestial). Astral Dress …… Extreme Death Spirit Dress no.15 <Brinicle> “.

Al escuchar lo que Tsuan había dicho, el aula se puso a charlar. Todos los ojos se centraron en ella, pero ella dio la sensación de no pensar en eso, ya que solo miraba el paisaje fuera de la ventana.

“…… ¿Por qué todos se volvieron tan ruidosos?”

“El nombre de <Lailaps> es famoso en este mundo por derrotar a 100 oponentes y aplastarlos de un solo golpe”.

De hecho, si uno pudiera mover esa arma libremente, sería simple aplastar a una sola persona.

“Pero, es imposible levantar un arma así durante mucho tiempo. Ella no es una gorila “.

Un escalofrío repentino, la atmósfera del aula se congeló. Tsuan miró a Empty ─ con esa mirada, Empty pensó “Ah, estoy muerta”. Comenzando desde la parte superior de la cabeza, sería un solo golpe para un ataque.

Aparentemente, parecía que la impresión de Empty había rozado brillantemente los nervios de la chica de la manera incorrecta.

De repente, Kurumi reveló una sonrisa brillante.

“Ara, ara, parece que estás trabajando en tu papel de cebo muy rápido. Estoy muy feliz de que estés trabajando con tanto entusiasmo “.

“¡E-ese no era mi plan en lo más mínimo! ¡Cómo describirlo, se deslizó accidentalmente!

“…… Pasatiempos, ninguno. Eso es todo. …… No soy un gorila “.

“…… No es un gorila”.

Tsuan lo dijo dos veces, quizás para enfatizar su importancia.

Mientras miraba atentamente a Empty, Tsuan se sentó. Empty golpeó su rostro hacia abajo para continuar escapando de esa mirada.

IMAGEN PÁGINA 34

Ahora bien …… continuando con el participante número 13.”

“Sí ~”.

La chica que sostenía la cruda cruz de madera y la muñeca se puso de pie. En comparación con las otras chicas, ella era extraordinariamente joven. La niña era como un dulce azucarado cubierto de rosa Lolita. Ella fue la única que lanzó una sonrisa inocente hacia todos desde el principio.

“Tipo Cuarto Espíritu, Ibusuki Panie. Mi arma es el ángel sin firmar <Talos> (Monstruo de bronce). Astral Dress es Old Thread Spirit Dress no. 52 <Victoria>. Gracias por tu consideración, Onee-chan.”

Frente a esa sonrisa fue una bendición en este mundo. Los únicos que apenas respondieron fueron Empty y Tonami Furue. El resto murmuró “idiotas” mientras lanzaban una mirada de disgusto “.

Desde el momento en que apareció en este salón de clases, ella y todos los demás aquí no eran del mismo tipo de personas.

Aunque Empty fue la única que no podía entender, pero ──

“……?”

“¿Qué pasa?”
 
“Oh, no, no es nada”.

Empty fue la única que percibió la sutil naturaleza antinatural de dos caras de Ibusuki Panie. Dicho esto, fue realmente un sentimiento incómodo minúsculo. Para el proceso de pensamiento de Empty en este momento, sería mejor hacer todo lo posible para comprender la situación actual. Sería innecesario estar fuertemente apegado a esta información sutil, por lo que Empty inmediatamente ignoró esa sensación incómoda.

“Mi hobby son los dulces. Panie es feliz mientras pueda comer dulces. Pero, Panie necesita mucho reiryoku para comer dulces. Entonces, necesito matar. Uhh “.^{(N.T: reiryoku es poder espiritual)}

“Ese es un terrible incentivo ……”

“Es probable que otras personas sean similares”.

“¡Todos se esfuerzan mucho! ¡Oye, oye, ohh──!

Finalmente, Panie habló mientras levantaba el brazo, pero nadie se unió de acuerdo.

“Participante número 15”

“¡Sí! ¡Soy Hijikata Isami!”

Una chica de pelo corto se adelantó ágilmente y bajó la cabeza. Parecía ser parte de un verdadero departamento deportivo con pantalones cortos deportivos y una camiseta azul en la parte superior.

Sus ojos de color marrón rojizo tenían una atmósfera de voluntad inquebrantable, con una espada japonesa en sus manos (aunque puede ser un poco demasiado grande como para llamarse así) parecía un samurai alegre.

En lo que respecta a no solo su nombre y vestimenta de educación física, Kurumi dio una mirada de disgusto.

“¿Qué pasa?”

“No, ese tipo, no puedo tratar”.

“Ahh … entiendo, entiendo”.

“¿Por supuesto que no hay otro significado detrás de eso? Aunque eso no existe, pero …… “

“¡Escuché eso! ¡No importa! ¡Porque tú también eres del tipo con el que me es difícil tratar!

Kurumi frunció el ceño cuando Empty se levantó de un salto. Isami, mientras sostenía su espada japonesa, dejó escapar una risa jajaja con esa mirada. Entonces, la chica detrás de ella sostuvo sus lentes mientras hablaba.

“…… Comience a presentarse rápidamente”.

“¡Oh, es cierto! ¡Soy del tipo Primer Espíritu, Hijikata Isami! Mi arma es el ángel sin firmar <Yinbentabei>; El vestido astral es un vestido astral militar especial no. 28 <Heiseiwei>! ¡Los pasatiempos son peleas! ¡El interés también es batalla! ¡Vamos todos juntos! ¡Pero idealmente me gustaría cortar unilateralmente! Bueno, un saludo!

Transición de un departamento de atletismo a un departamento de corte humano. De hecho, al mirar más de cerca había un color peligroso en sus ojos. Cómo describirlo ella parecía ser del tipo que mataría gente alegremente.

Continuando, fue la chica quien advirtió a Isami la última vez.

“Participante número 16.”

“Sí”

Una chica de pelo largo y negro con gafas se puso de pie. Llevaba un uniforme: un blazer azul marino, una blusa blanca y una falda a cuadros de longitud media. Las gafas eran los llamados anteojos de montura baja que se veían bien suspendidos sobre las esquinas de sus ojos.

Si Isami era parte de una organización atlética, entonces ella sería parte de una organización literaria. También daba la impresión de tener los atributos de un miembro del comité de disciplina super-agresivo … como Empty lo juzgaría.

La chica con el arco de estilo occidental cruzó miradas con Isami e intercambió intrépidas sonrisas.

Probablemente hubo una fuerte rivalidad involucrada, Empty no pudo evitar pensar que ese era el caso.

“…… Segundo tipo de Espíritu, Takashita Ayame. Arma …… angel sin firmar <Crotos> (Arco largo primitivo); Astral Dress es Stellar Spirit Dress no. 79 <Alnasl>. Mis pasatiempos son la lectura.”

Después de esa breve introducción, Ayame e Isami cruzaron las miradas una vez más. En ausencia de todos los demás sentimientos, su espíritu de lucha comenzó a filtrarse.

“¡Qué agradable, un rival, qué sensación de juventud!”

“…… Si es solo juvenil, entonces está bien”.

Esto no fue solo rebosante de juventud. Ese punto Kurumi lo dejo en claro.

“Participante número 19”

“Ohh”.

Incluso en esta alineación particularmente rica, una chica llamativa se puso de pie. En primer lugar estaban sus ropas. Un traje de marinero con una corbata quitada junto con una falda larga. Sostenida en una sola mano había una lanza larga marcada con un color venenoso mientras goteaba un líquido púrpura bastante repugnante.

Cabello dorado, pero era obvio que había sido teñido. Había marcas de cabello negro en su cabeza que la hacían parecer pudín. Su expresión parecía estar a punto de explotar. En otras palabras, si tuviera la oportunidad, su temperamento explotaría de inmediato. Comparado con los otros estudiantes.

“Noveno tipo de espíritu, Nogi. El arma es el ángel sin firmar <Basilisk> (Colmillo de Veneno Alegre) El Vestido Astral es el Brilliant Spirit Dress no. 63 <Polvo de ángel> “

“Ummm”

Empty, después de sentir que no era natural para una presentación, levantó suavemente la mano.

“Sí, sebo-san”.

“Sé tu apellido, pero ¿cuál es tu nombre de pila?”

“……”

Cuando Nogi se enfurruñó y desvió la cara hacia el otro lado, Lycos abrió la boca como sustituto.

“Su nombre es Aiai”.

“Aiai”.

Lycos asintió gentilmente mientras decía su nombre nuevamente.

“Nogi Aiai”.

“…… ¡Ese es un nombre interesante!”

Extremadamente tranquilo, el ambiente en el aula se congeló una vez más.

Incluso Kurumi tenía una expresión estupefacta de “qué acabas de decir ……” en su rostro.

“Decir que un nombre es interesante es realmente vergonzoso ……”

Aiai murmuró con un murmullo.

“…… Uhh, lo siento”.

“Dirígete a la parte posterior del edificio de la escuela más tarde para pagarme”.

“¡Hiiiiiiii!”
 
Empty se aferró a los brazos de Kurumi, pero Kurumi, sintiendo que era inconveniente, la apartó rápidamente.

“Participante número 23”

La siguiente en ponerse de pie fue una chica muy extrañamente vestida. Cabello ligeramente parduzco, un cuerpo delgado y, sobre todo, su cara estaba escondida debajo de los vendajes.

Mientras estaba de pie, sus movimientos se sentían un poco rígidos probablemente debido a ocultar su rostro con vendas. Su ropa también destacaba excesivamente como un pulgar dolorido, parecido al pijama de un paciente. A pesar de que había una sensación de limpieza en ese color cian, todavía parecía fuera de lugar en el aula.

“… … Sexto tipo de Espíritu, False Proxy. Ángel sin firmar <Gyges> (dedo invisible). Vestido astral ……  Hollow Spirit Dress no. 19 <Mastermind>.”

Se puso de pie con indiferencia, inclinó la cabeza con indiferencia y se sentó con indiferencia.

“¿Estás……enferma?”
 
Ella no reaccionó en absoluto al susurro de Empty. Kurumi la miró fijamente.

Simplemente a causa del rencor.

Simplemente a causa de la molestia.

…… De esto, fue algo extraño para Empty.

“Participante número 27”.

Al escuchar a Lycos dirigirse a la multitud, una chica con el pelo negro y liso en silencio levantó la cabeza. Su ropa era un uniforme marinero remodelado de color azul índigo, con una falda corta hasta el punto de sobreexponerse. Desde el hueco de ese uniforme de marinero, se veía un ondeante encaje negro; en cualquier caso, obviamente no era cota de malla.

Con una expresión feroz, un destello agudo en sus ojos cautelosos de negligencia, y un vistazo de esos muslos diabólicamente seductores …… era exactamente como una kunoichi.(^{N.T: kunoichi son también conocidas como mujeres ninja)}

Ella parecía ser fuerte. Muy, muy, muy parecido a ser fuerte. Pero por alguna razón, había una atmósfera muy peligrosa que la rodeaba, como si ella dijera “Ma, mátame ……” después de ser atrapado por el enemigo.

“Séptimo tipo de Epíritu, Sagakure Yui. Mi arma es el Ángel sin firmar <Qibaoxingzhe> (Siete tesoros pergrinos). Mi Vestido Astral es …… Hidden Form Spirit Dress n. ° 34 <Idzuna> …… encantada de conocerlos”.

Ella susurró fríamente antes de volver a sentarse inmediatamente.

“…… Me parece que eres del tipo que dice “Ma, mátame” después de ser atrapado”.

“……!”

En el momento en que Kurumi susurró eso, Empty consideró necesario pellizcarse de inmediato su propio estómago con todas sus fuerzas para evitar otro contratiempo, pero no había pasado nada.

“……!”

Pero mientras seguía mirando esta escena, no hubo ningún incidente. Habiendo dicho eso, no era ella misma, sino Kurumi en su lugar──por supuesto, Kurumi también mantenía su enfoque resuelto, pero de lo contrario se ve tranquila.

“Participante número 29”.

“Ella está ausente”.

Al escuchar lo que Kurumi había dicho, Empty inclinó la cabeza──pero en un momento dejó escapar una expresión atónita.

Fue ella. Era una chica que cayó durante su feroz lucha contra Kurumi y desapareció como la espuma del mar.

Akako Machi y Lycos asintieron después de mirar alrededor del aula y confirmaron que ella no estaba allí.^{(N.T: F por Inui)}

 “Número de asistencia──ninguno. Por conveniencia, será el número 29”.

“Entonces soy yo”.

Sentada a su lado, Kurumi se había puesto de pie.

Luego, con una voz encantadora, ella dio una “bombastica” auto-presentación.

“Tercer tipo de Espíritu, Tokisaki Kurumi. Ángel <Zafkiel>. Vestido Astral──Spirit Dress of God Authority, Número 3 <Elohim>. “

Esta vez el ambiente no se volvió ruidoso.

El espacio se congeló, no se había detenido el tiempo.

“……¿Ángel? ¿No es un ángel sin firmar?

Tonami Furue levantó tímidamente la mano para hacerle una pregunta a Akako Machi. La muñeca luego giró la cabeza en refutación de esas palabras.

“No, Tokisaki Kurumi tiene un Ángel. Vestido con un Vestido Astral God’s majesty. Es decir──es un llamado Espíritu genuino”.

Fue un silencio tan pesado que incluso se podía escuchar el sonido de la respiración de alguien.

El ambiente se volvió extremadamente inestable.

Aunque Empty no sabía por qué, la chica conocida como Tokisaki Kurumi había revelado su identidad sin ninguna preocupación. Parecía que incluso entre este grupo de personalidades distintivas, ella seguía siendo de primera clase──una chica digna de reverencia.

Empty miró a su alrededor para observar las reacciones de todos.

Casi todos fueron sacudidos e intercambiaron miradas con personas cercanas. La única excepción fue la chica llamada Tsuan.

Mantuvo firmemente su atención en Kurumi sin vacilar──incluso cuando su línea de visión se cruzó con ellas.

Inmediatamente, la mente de Empty sintió el peligro de encontrarse con un oso en un bosque, ya que no pudo evitar mirar hacia otro lado.

Mientras tanto, Kurumi sonrió y le devolvió el saludo cada vez que su mirada se cruzaba con la de otra persona.

“……¿Puedes creerlo?”

Mientras Nogi Aiai murmuraba esas palabras, varias personas expresaron su acuerdo. Otros parecían tener demasiado miedo de cruzar las miradas con Kurumi.

Lycos una vez más aplaudió para atraer la atención de todos.

“Hasta ahora, han llegado diez personas”.

“U-uhh. ¿Aún no me he presentado? “

Empty levantó bruscamente la mano.

“Es innecesario”.

Lycos respondió con una voz que claramente expresaba aburrimiento.

“¡S-siempre siento que me están excluyendo!”

“Bien. Uh, ¿cómo te llamas?

“¡Mi nombre! ¡Empty! Ah, tengo este nombre por conveniencia “.

“Vestido Astral … ¡Parece que no existe!”

“Ya que no sé qué es un vestido astral, ¡probablemente no!”

Empty habló con la cabeza en alto.

“Esta tipa realmente acaba de nacer ……”

Como sorprendida, Nogi Aiai murmuró.

“¿Cuando nací? Tengo unos 17 años … de todos modos, creo que tengo alrededor de esa edad “.

Mientras inclinaba su cuello, Nogi Aiai murmuró un “ah──……” mientras presionaba su mano contra su cara.

“Uhhh, Empty-san. No somos humanos “.

Tonami habló tímidamente.

“Sí, lo sé, pero … ¿?”

Cuando Empty inclinó su cabeza confundida, Tonami dejó escapar un suspiro.

“¿Puedo dejar que Tokisaki Kurumi-san explique todo desde el principio?”

“Eh, no quiero hacerlo. Es demasiado complicado “.

“Por favor explica si puedes!”

Los hombros de Empty temblaban, pero Kurumi todavía miraba hacia otro lado.

“──No somos seres humanos”.

Nogi Aiai murmuró en voz alta. En ese momento, los movimientos de Empty se detuvieron por completo.

“Eso es correcto. Somos Quasi-Spirits. Aunque solíamos ser humanos, ahora somos una existencia que vive en el mundo vecino. Lo que necesitamos ahora para sobrevivir no es un corazón sino el Cristal Sephira. Lo que se necesita más que nada es un … sueño.

Tonami se hizo cargo de hablar por Nogi Aiai.

“……Sueño……?”

La chica asintió suavemente mientras sonreía.

“También puedes considerarlo como un propósito para la conciencia. Nuestros cuerpos físicos no existen. Entonces, si lo piensas, es como ser un fantasma “.

“¿Un fantasma?”

“Quiero hacer esto, quiero ser así

“──Si no existiese tal sueño, los Quasi-Spirits no podrían sobrevivir. No tengo hambre, pero no puedo sobrevivir a menos que quiera comer comida deliciosa. Si quieres vístete con ropa hermosa, si quieres seguir cantando, solo sigue deseando hacerlo. Y── ”

Isami se puso de pie con una sonrisa intrépida.

“Si no peleas, un Quasi-Spirit no es capaz de sobrevivir. ¡Justo como nosotros!”

“Si. Luchando, luchando, matándose unos a otros. Si no se cortan las vidas, solo pueden ver que la realidad de la supervivencia se desvanece “.

Agregando a las palabras de Takeshita Ayame, Sagakure Yui continuó.

“──Al final de desaparecer gradualmente, todo lo que espera es la aniquilación. Dado que somos criaturas que solo podemos seguir viviendo consumiendo nuestros sueños “.

“Uhh. ¿Y si ese es el caso … todos lo son?

Empty miró a Lycos; la muñeca asintió mientras declaraba con una voz asombrosa.

“Las diez personas aquí se han reunido para matarse entre sí”.

Empty estaba sin palabras.

“Esta es una guerra (date)”.

Declaró Lycos.

“Esta es una batalla mutua a corta distancia (date)”.

Akako Machi habló.

“Para decidir quién se quedará hasta al final”.

Lycos continuó.

“Por favor, por favor, hagan lo mejor que puedan para matarse unos a otros”.

Akako Machi declaró.

Lycos sacó suavemente una joya como objeto de una bolsa. El tamaño era probablemente alrededor de una pelota de béisbol. Sin embargo, era demasiado extraño para ser llamado una piedra preciosa. Describiéndolo, era como fragmentos más pequeños pegados con adhesivo …… de esa apariencia produjo una sensación de inquietud.

“Al que sobrevivió, el gobernante (Dominion) de la décima región (Malkuth), Doll Master, le proporcionará este Cristal Sephira”.

“Asombroso……”

Fuu, alguien dejó escapar un suspiro de regocijo.

“Uh, ¿qué es el cristal de Sephira?”

Empty se volvió hacia Kurumi mientras preguntaba. Después de pensar por un momento, Kurumi metió su mano en el pecho de Empty, hundiendo suavemente sus dedos en su pecho.

“¿I-iyah?”

Kurumi ignoró el grito de confusión de Empty.

“El llamado Cristal de Sephira es como un corazón para un Espíritu. No, es el corazón. Estamos produciendo reiryoku a partir de ese pequeño cristal “.

“Si desaparece──”

“Morirás, ¿no?”

“Eh. En ese caso, ¿es posible que sea un gran cristal de Sephira?”

Honestamente, solo había una mala sensación de premonición proveniente de eso. Mientras Empty pensaba eso, Akako Machi respondió inesperadamente con mucha calma.

“Este cristal de Sephira es el peso de cien Quasi-Spirits. Es decir, el que obtenga esto obtendrá el poder de cien personas”.

“Cien personas ……”

Todos contuvieron la respiración, asomándose a su alrededor para examinar las circunstancias. Si uno no tenía cuidado, una pelea a muerte pronto comenzaría en este lugar. El espíritu de lucha llenó la habitación a un ritmo acelerado.

“──Si quieres este poder, ruge como prueba de que eres fuerte. Ese es el mensaje de esa persona “.

“Se están lanzando cosas así para un juego momentáneo … no puedo creerlo”.

Akako Machi giró para refutar los murmullos de Ayame.

“Para mi superior, no es un juego. Es en serio. Al adquirir este Cristal de Sephira, el vencedor finalmente puede luchar contra mi superior en igualdad de condiciones. De lo contrario, esa persona no sobreviviría”.

“Ya veo. Entonces estás en la misma posición que nosotros “

──No puedes sobrevivir sin luchar. Si no se matan entre sí, no pueden sobrevivir. No

seria bueno si hubiera una abrumadora diferencia de poder. En cuanto a saber por qué, no había satisfacción en la vida con tal brecha en la destreza.

“Todos, no hay objeción. Si quiere negarse, abandonen este aula en silencio “.

La actitud de Lycos se volvió seria.

Ni una sola persona intentó abandonar el aula. Ni siquiera Tonami, que parecía débil, o Ibusuki Panie, que parecía inadecuada para la batalla, no tenían intención de irse.

“Oye, oye, muñeca-san. ¿Cómo deberíamos empezar? ¿Preparados, listos y comenzamos a matarnos todos a la vez?”

Panie había preguntado.

“¡Objeción! Me opongo! ¡Tal vez sea solo una idea aproximada, pero creo que me arrastrarán a algo terrible delante de mis ojos!

Empty, sintiendo un mal presentimiento, levantó la mano.

Akako Machi, quien la ignoró, respondió de nuevo.

“Tal como está, eso está fuera de discusión ya que la cantidad de influencia que tiene la suerte se convierte en un problema en lugar de ser puramente una competencia por la fuerza. Por favor salgan/sal* de este salón cada cinco minutos. El orden de salida estará determinado por la lotería”.^{(n.t: no se si le decían a Empty o se refería a todos en general)}

“Bueno”. En ese caso, sería mejor irse lo antes posible. Ya que puedes emboscarlos uno por uno después”.

Al escuchar las palabras de Panie, la atención de todos excepto Isami se centró en Kurumi. Solo Isami estaba mirando con iris brillantes. Kurumi luego habló mientras se reía alegremente.

“En ese caso, quiero obtener una selección lo antes posible. Parece que cuanto más esperes, más serás el objetivo “.

“¡Si! ¡Si si si! ¡Asegúrate de dejarnos ir primero!”

Empty apeló desesperadamente, pero la muñeca siguió ignorándola.

“Tratar de aprovechar cada oportunidad no es bueno”.

“¡Es un problema muy serio para mí!”

Akako Machi sacó una caja de papel de donde se podían sacar unas papeles de lotería.^{(N.T: por si no entiende están haciendo un sorteo con papelitos así como hacías en la escuela :))}

“Pido disculpas por que los preparativos sean algo simples, por favor saquen uno de aquí”.

Los Quasi-Spirits sacaron los papeles como quisieron. Empty estaba rezando mientras al mismo tiempo observaba atentamente a Kurumi sacar uno de los papeles──.

El resultado.^{*música de suspenso*}

“Ir tan lejos como para ser el último. Kurumi-san, ¡no tuviste suerte en la lotería en absoluto! “

“Eres demasiado ruidosa, Empty-san. Bueno, cualquier momento está bien para mí “.

“¿Tomaste mi vida adecuadamente en cuenta?”

“De ninguna manera.”

“Eso es demasiado horrible──”

Echando un vistazo al intercambio entre los dos, Sagakure Yui se puso de pie.

“Entonces, yo soy la primera”.

Todos miraron sigilosamente su apariencia. Sagakure miró a Empty──Empty se aferró a Kurumi con miedo.

“El cristal de Sephira será mío”.

Al abrir la puerta del aula, la figura de Sagakure desapareció rápidamente. Kurumi la miró mientras susurraba algo en voz baja a Empty.

“Tú, me pregunto si estás dispuesta a ser útil”.

“¿Puedo sobrevivir si hago eso?”

“Si se maneja con cuidado, sería lo mejor para el futuro”.

A pesar de que Empty se sintió un poco incómoda con esa respuesta, no había otra opción que continuar aprovechando esta oportunidad.

“¿Q

ue-qué debo hacer”

“Es muy simple. Solo pregúntales antes de que se vayan. ¿Qué están deseando, por qué están luchando? Afortunadamente, eres impotente. Eso es algo que todos entienden … para que puedan abrirte el corazón”.

“……Lo intentaré.”

Empty se levantó y miró a l

as estudiantes. Si presiona en cualquier orden, la primera persona en preguntar debe ser la chica llamada Tsuan, pero …

“U-uh ……”

“……”

Respondiendo a esa voz, Tsuan se giró para mirar a Empty.

“──────────Ah”.

La gente a veces moriría solo por ser observada. Empty estaba experimentando esa sensación en serio en este momento. Sintió que se abriría con una hendidura solo por tratar de alcanzar su mano.

En lugar de odio, era mejor decir que no le interesaba Empty. Sin embargo, Empty también sintió que esta vez terminaría muerta si dejaba que su curiosidad se apoderara de sí misma.

“……No es nada……”

El interés de Tsuan se desvaneció cuando Empty se retiró rápidamente.

El sonido de risas risueñas. Girándose para mirar, Tonami Furue estaba agitando su mano en invitación. Sintiéndose salvada, Empty se sentó a su lado.

“H-hola”.

“Es un trabajo duro involucrarse en tal situación poco después de nacer”.

“S-sí. No es fácil. Umm …… ¿cómo sabes que acabo de nacer?

“Nosotros, los Quasi-Spirits, nacimos confiando en nosotros mismos el reiryokuken”.

“Reiryoku … ¿Ken?”

“Por ejemplo, digamos, tienes este manju aquí, ¿verdad?”

“Si.”

Tonami colocó el manju blanco sobre el escritorio. Después de eso, mientras apretaba el puño sin nada, abrió la mano una vez más. Allí, otro manju blanco apareció en la palma de su mano.

“Muy bien, ahora hay dos”.

“Eh, ¿un truco de magia?”

“No, creé el manju con reiryoku. El reiryokuken es el límite que creamos. Soy literalmente omnipotente en su interior. Puede

s crear las cosas deseadas y la situación que espero──”

Escuchando las palabras de Tonami, Empty rápidamente extendió su mano.

“… ..¡Sal de Castella, sal de Castella, sal de Castella! Dulce, esponjoso y con un relleno espeso y almibarado, ¡sal de Castella!

Ella abrió las manos.

No apareció

“No está saliendo”.

“Sí, por supuesto, hay varias condiciones para un truco de magia como ahora. Solo puede reproducir los mismos elementos disponibles o aquellos que no se considerarían extraños para el fondo circundante. Por ejemplo, se pueden crear libros de texto y tizas en este aula. Sin embargo, un cuchillo no funcionaría, ya que sería extraño tener un cuchillo en el aula “.
  
“Ha── ……”

“Además, los artículos que se pueden producir cambiarán en proporción al tamaño del reiryoku. Es probable que Empty-san esté al nivel de no poder producir nada todavía. Difícil de decir, pero estás en el nivel del aula … ¿pelusa? “

“¡Solo al nivel de la pelusa!”

Tonami se rió mientras asentía con la cabeza.

“Así es como todos saben que Empty-san acaba de nacer. Dado que, si no puedes desarrollar el reiryokuken por ti mismo, morirás solo por un ligero golpe “.

“¡C-cómo puedo hacer que aparezca el reiryokuken!”

“Si te lo enseñan, ¿participarás en el asesinato? Dado que ser capaz de generar un reiryokuken significa que se te considerará una posible amenaza. Incluso podría hacer que tu ángel sin firmar y tu vestido astral se manifiesten pronto “.
 

Empty  gimió al escuchar las palabras de Tonami.

“Ugh, ughhh. Pero……”

“Aunque es realmente peligroso no poder usar el reiryokuken, tu situación actual podría ser un poco más segura, Empty-san”.

“Es hora, Tonami Furue”.

Akako Machi se volvió para informar a Tonami. Tonami se puso de pie con una sonrisa de disculpa en su rostro.

“Entonces, daré un paso primero. Adiós, Empty-san.

“S-sí. Por favor, ten cuidado ~ “.

Cuando Empty se despidió, Tonami también devolvió el gesto con timidez antes de irse.

Era difícil imaginar que estaba tirando el guante y entrando en una batalla después de esto, parecía una estudiante que regresaba a casa de la escuela.

Empty dejó escapar un suspiro cuando decidió desafiar al próximo Quasi-Spirit.

“No tengo nada que decirte.”
 
Takashita Ayame se negó sin vacilar a conversar con Empty.

“N-no digas eso”.

“Probablemente, fue Kurumi quien te dijo que solicitaras información, ¿verdad?”

“¿Absolutamente no, no hay tal cosa en absoluto?”

Ayame miró fríamente a Kurumi. A su vez, Kurumi fingió ignorancia mientras miraba por la ventana, todo aún consciente de esa mirada.

“Como pensaba, no puedo imaginarla como un Espíritu”.

“Espíritu …… ¿eso es diferente de un Quasi-Espirit ?”

“Completamente diferente … ¡comparando esos dos que es!”

Fue Hijikata Isami quien interrumpió abruptamente. Ayame la miró con expresión irritada, dando la impresión de que Isami se había metido a la fuerza en la conversación.

¡S-sí!

“Entonces, es decir, no solo hay

Quasi-Spirits aquí, ¿también hay oficiales?”

“Sí …… es justo como eso”.

“¡Y uno de ellos es Tokisaki Kurumi!”

“…… Uno de los iniciales. Los seres vivos que existieron por primera vez en este mundo. Simplemente nos perdimos en este mundo por casualidad “.

Empty inclinó la cabeza en respuesta a la declaración de Ayame.

“¿Llegaste perdida?”

“Eh. Este es el vecino. El mundo vecino. En ese caso, el mundo adyacente a este es ──”

“Es decir, es el mundo donde solíamos existir. Los recuerdos y el sentido común probablemente se obtienen de cuando vivías allí. ¡Yo también, ese es generalmente el caso para todos!

“……Como eso……”

Empty colocó su mano contra su pecho mientras pensaba en sí misma.

Incluso si no pudiera recordar nada, al menos le gustaría saber un nombre.

Mientras veía a Isami y Ayame irse, ella deseaba eso.

“Todos, ¿están todos muertos?”

Inconsistente con su rostro juvenil, Panie soltó con calma el contenido de su cruel imaginación.

“Muerto……?”

“Entonces, aquí está el cielo … o el infierno, o al menos creo que es un lugar así. Panie y todos los demás apenas pueden recordar nada más que nombres, pero solo recuerdo haber encontrado cosas muy dolorosas. Así que recuerdo una vez que rogué que no quisiera morir “.

Puede haber sido un accidente.

Ella pudo haber sido intimidada y eligió la muerte.

O puede haber sido tan brusco que no sabía cómo fue asesinada.

“Con solo usar el reiryokuken aquí, puedes comer pasteles todos los días y no subir de peso, todo eso es muy bueno”.

“En ese caso, ¿por qué pelear?”

De repente, todos los movimientos de Ibusuki Panie se habían detenido.

“── Moriré. Tengo que pelear “.

Empty quedó perplej

a por esa respuesta. Estaba claro que morir por la batalla era una posibilidad, pero era extraño pensar que moriría si no peleaba.

“No es lo que piensas. …… Um───, Panie piensa que su elección comenzará mañana. Por lo tanto, tengo que trabajar duro para sobrevivir hasta mañana “.

Cuando Panie lo dijo, salió del aula mientras seguía las instrucciones de la muñeca.

“A partir de mañana … ¿comenzarás?”

Mirando a Kurumi──ella parecía estar espiando esa conversación mientras gesticulaba con sus manos.


“U-uhh. Hola, False-san.

“……”

La chica giró la cara en silencio.

“Quiero hablar un poco contigo, ¿qué dices?”

Silencio.

Solo cinco minutos de silencio, se levantó rápidamente y salió de la habitación.

“Ajajajaja, te rechazaron”.

“¡Ser rechazado es desagradable de escuchar! ¡Esa persona es simplemente tímida!

“¡Aunque no lo entiendo tan bien, probablemente no sea así!”

“Oh, no,──es simplemente ser ignorada”.

Y así, los que vinieron a hablar fueron Sheri Musika y Nogi Aiai.

“Sheri-san ……”

“Vendrás a hablar con nosotros de todos modos, ¿verdad?”

“Bueno, yo … no quiero hablar de cosas importantes para mí”

“Aiai-san ……”

¡Deja de llamarme así, bastardo! Llamame Nogi! ¡No─gi─!

Nogi comenzó a pellizcar y torcer la cara de Empty. Mirando esta escena, Kurumi se agarró el estómago para reprimir su risa.

“Ouccccccch, lo siento, lo siento, ¡no tuve cuidado!”

“Entonces, ¿qué querías preguntar?”

“Bueno … ¿qué es el cristal de Sephira?”

“La fuente de nuestras vidas y poder. Para mí, esa persona, y también para ti también.

Con un toque, Nogi golpeó su propio pecho con los dedos.

“Bueno, para ser precisos, solo tenemos los fragmentos”.

“¿Fragmentos ……?”

“Solo la existencia original tiene un verdadero cristal de Sephira … un espíritu. Lo que tenemos es como un fragmento de eso”.

“¿Hay alguna diferencia?”

“Incluso desde un solo fragmento, el tamaño y las capacidades de energía variarían. Pero si se tratara de un verdadero cristal de Sephira, no podemos hacer nada contra su poder … … “

Nogi se cruzó de brazos para reflexionar un momento antes de abrir la boca para transmitir sus pensamientos.

“Derecho. A modo de comparación, es como un desastre. Mientras estamos sobrepasando el nivel humano, un Espíritu tiene la sensación de que un tifón viene a destruir todo ”.

“…… Aunque eso se dice, probablemente Aiai tampoco haya visto un verdadero Espíritu todavía”.

“Eh, Kurumi-san es ……”

Tokisaki Kurumi.

Una existencia de diferente magnitud en comparación con un

Quasi-Spirit, un Espíritu genuino y auténtico.

“No estoy de acuerdo con lo que dijo esa tipa”.

“¿Es eso así? Ella se ve real para mí “.

Nogi frunció el ceño en respuesta a las palabras de Sheri.

“Oye. Si eso es cierto, no seríamos oponentes que puedan igualarla “.

──El poder de un Espíritu, es distinto de los Quasi-Spirits que existen aquí. No es solo el caso de estar en una magnitud diferente. La especie es diferente, el punto de origen es diferente y, sobre todo, el poder en sí mismo es diferente.

“Bueno, si puedes alcanzar el nivel del Dominion, no sé ……”

“Ah, uhh, ¿qué es este Dominion? ¿Es una serie de juegos de cartas para jugar con amigos?”

“Estás totalmente equivocada. …… Los llamados espíritus, un día todos desaparecieron de este mundo. Aunque había algunas áreas que no tenían espíritus con los que estar, pero de todos modos desaparecieron por completo. Se rumorea que fueron más allá al otro mundo. Es decir, este mundo vecino de repente ya no le pertenece a nadie “.

Dios se fue.

El rey había abdicado*.^{(N.T: abdicar: renunciar a una soberania)}

En otras palabras, esta fue la batalla para decidir el próximo rey.

“Ahora, este mundo vecino está dominado actualmente por el  Quasi-Spirit más cercano a un Espíritu real. Ese es el Dominion.”

“Ja, ya veo”.

Empty asintió con la cabeza.

“Pero si puedes capturar esa masa de cristal de Sephira, puedes obtener un poder comparable a ellos”.

La expresión facial de Sheri de repente se convirtió en algo que infligiría escalofríos a las personas que lo vieron. Empty no pudo evitar mantener su distancia de ella, pero Nogi se rió audazmente.

“…… Sí”

──por ese Cristal de Sephira absolutamente vale la pena mat de todos”.

“Eh, ¿se puede resolver pacíficamente?”

“¿Crees que se puede resolver pacíficamente?”

Lo más probable es que no funcione, consideró Empty. La muñeca había dicho antes que era el equivalente a 100 Quasi-Spirit. Si pudieran obtener el poder de 100 personas, no es de extrañar que todos estuvieran motivados.

“Vaya, es mi turno ahora. Bueno, nos vemos la próxima vez.”

“La siguiente soy yo …… Entonces, el último es el autoproclamado Espíritu, ¿sobrevivirás adecuadamente? Ya que deberías matarte por mí.”

“Ara, ara, estoy deseando verte”.

Kurumi se rió mientras veía a Nogi salir del aula.

──Después, Empty finalmente caminó hacia Kurumi.

“No ha comenzado a recopilar ninguna información útil. Qué inútil.

“No, todo fue muy útil para mí. No, es porque Kurumi-san no me informó claramente, por lo que no se pudo evitar “.

“Una dama no debe parlotear y burlarse sin cesar”.

“Entonces, ¿Kurumi-san es realmente un Espíritu?”

Finalmente, Empty le había preguntado eso a Kurumi. Todos reconocieron ese poder. Los espíritus, lo que se dice que es más fuerte hasta el punto de ser categorizado como una especie diferente.

Si Kurumi estaba entre ellos, Empty tenía que preguntarle.

“Sí, tienes la razón. Soy un Espíritu, uno genuino “.

Sin alardear, la chica había hablado. No podía decir si esto era mentira, ya que los dos no habían pasado suficiente tiempo para que ella pudiera discernir la verdad.

Empty levantó la voz con un grito impresionado de admiración. Si ella entrara a un territorio demasiado despreocupado, esa pistola anticuada pronto sería levantada de sus manos y apuntaría a su cabeza.

Pero, solo esto tenía que preguntar.

“…… ¿Por qué estás participando en esta batalla?”

Según la conversación anterior, un Espíritu ya poseía un Cristal Sephira especial.

En ese caso, no tenía sentido obtener eso.

Incluso si se le llama Espíritu, las circunstancias aún pueden variar.

“…… Perdí un poco de poder. Entonces, me gustaría ese Cristal de Sephira como fuente de alimentación de respaldo. Como soy un espíritu de todos modos, será fácil “.

“Hmm ya veo.”

“Es hora, bueno, entonces Tokisaki Kurumi-sama”.

“Si.”

Kurumi se levantó y salió con su arma en la mano. A punto de abandonar el aula, habló con Empty.

“Entonces, vamos, testigo ocular-san*”.^{(N.T: por si no enredieron se refiere a que va ser el testigo de lo que va a pasar ;v; también le pude haber puesto testigo pero ne)}

“Ah, um … lo sé, vámonos”.

Justo antes de salir del aula, notó que Lycos y Akako Machi los miraban. Por cierto, esas muñecas, al principio Empty pensó para sí misma “qué demonios eran”.

Nadie pensó que era extraño que las muñecas se movieran y se rieran, ¿o era ese el poder del Dominion “Doll Master”?

Lycos y Akako Machi vocalizaron suavemente en un aula donde todos se habían ido.

“Nueve asistentes, uno ausente, un representante”.

“De acuerdo con aquellos con el nombre que lleva los Quasi-Spirit, use el Ángel sin firmar como un dispositivo de matanza para masacrar al enemigo”.

“Lujuria y esperanza, vestidos de desesperación y deseo, bailando en la locura”.

“Envía toda la sangre y las almas. Hacer su camino hacia el santuario.”

“Ven ahora──déjanos comenzar nuestra guerra (date)”

Silencioso.

Silencio.

Poco después un par de aplausos fueron escuchados.